ELSEKTOREN - oversættelse til Engelsk

• electricity sector
• power sector

Eksempler på brug af Elsektoren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I elsektoren i Det forenede Kongerige, hvor 14,9% af arbejderne er på skiftehold,
In the United Kingdom, for electricity, where 14.9$ of workers work shifts,

Harmoniseringen af elsektoren vil medføre automatiske gevinster for store selskaber,
The harmonisation of electricity will result in automatic windfall profits for big companies,

Som et resultat, elsektoren er stærkt modtagelige for udsving i olieprisen,
As a result, the electricity sector is heavily susceptible to oil price fluctuations,

På den anden side vil åbne elsektoren til private generatorer give flere aktører på markedet,
On the other, opening the electricity sector to private generators will allow more players in the market,

Nogle parlamentsmedlemmer mener, at elsektoren falder ind under den nye handelsordning,
Some MEPs argue that the electricity sector falls under the new trading scheme,

vil Kommissionen som traktatens vogter skulle sikre, at det indre marked også bliver gennemført inden for elsektoren i overensstemmelse med artikel 7A.
as Guardian of the Treaty, will have to ensure that the internal market will also be realized for the electricity sector in line with Article 7a.

luften er meget stort som følge af elsektoren.
air is very large as a result of the power industry.

analysere forskellige 2050 scenarier for elsektoren.
analyze different 2050 scenarios for the electricity sector.

Mit næste, og tredje, titel i denne serie på el-distribution markedsføring i Nigeria,"Guld i elsektoren" hjælper med at fjerne nogle skæl fra dine øjne.
My next, and third, title in this series on electric power distribution marketing in Nigeria,“Gold in the power sector” helps remove some scales off your eyes.

30 mia USA-dollar alene i elsektoren.
over $30 billion-worth of which are for the supply of electricity.

ville du blive tilgivet for at tro, at kul er ved at overgive sin langsigtede hold på elsektoren.
you would be forgiven for believing that coal is about to surrender its long-term hold on the electricity sector.

Skift fra kul til naturgas i elsektoren, samt brændstof effektiviseringer i transportsektoren, er den væsentligste årsag til denne reduktion,
Shifts from coal to natural gas in the power sector, as well as fuel efficiency improvements in the transportation sector,

især det regionale Greenhouse Gas Initiative, der dækker 95 procent af udledningen elsektoren i 10 nordøstlige stater i USA A-ordningen i Californien er sat til at begynde i 2012.
most notably the Regional Greenhouse Gas Initiative, which covers 95 percent of power sector emissions in 10 northeastern states in the U.S. A scheme in California is set to begin in 2012.

af amerikanske naturlige gasforsyninger, har dette vand-intensive proces rejst bekymring for, at en storstilet skift i elsektoren fra kul til naturgas kunne stamme nationens vandforsyning.
this water-intensive process has raised concerns that a large-scale shift in the power sector from coal to natural gas could strain the nation's water supplies.

lovgivningsmæssige rammer for at fremme haitianske-baserede institutionelle kapacitet til at styre og overvåge elsektoren samtidig støtte brugen af ren energi.
regulatory framework to foster Haitian-based institutional capacity to govern and oversee the power sector while supporting the use of clean energy.

lovgivningsmæssige spørgsmål, der påvirker elsektoren samt upstream, midstream
regulatory issues affecting the power sector as well as the upstream,

være nedfald af privatisering elsektoren, da jeg allerede har begrundet langs denne linje.
being fallout of the power sector privatisation, since I have already reasoned along this line.

undersøger synergierne mellem vedvarende energi og naturgas i elsektoren.
examines the synergies between renewable energy and natural gas in the power sector.

Kommissionens tjenestegrene har udarbejdet en rapport om gennemfø relsen i medlemsstaterne af Fællesskabets principper for energiprisfastsættelse, specielt i gas og elsektoren, som blev oversendt til Rådet den 20. september 1984.
On 20 September 1984 the Commission sent the Council a report on the application of Community energy-pricing principles in the Member States with particular reference to the gas and electricity sectors.

praktisk baggrund om det mulige samspil mellem varmesektoren og elsektoren for at opnå den bedst mulige indpasning af vedvarende energi.
practical background on the possible interaction between heat and electricity sectors in order to achieve the best possible integration of renewable energy sources.