EMBALLERING - oversættelse til Engelsk

• packaging
• packing

Eksempler på brug af Emballering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kapitel iii mærkning og emballering.
CHAPTER III LABELLING AND PACKAGING.

Det kan bruges til emballering af alle typer af materialer,
It can be used for packaging all types of materials,

Fristen for emballering af det koncentrerede smoer.
The final date for packing the concentrated butter;

Primært fra fremstilling af plastposer til emballering af træningsdragten.
Primarily from production of plastic bags for packaging the jogging suit.

Emballering af højtalerne til afsendelse.
Packing the loudspeakers for despatch.

Emballering af flydende levnedsmidler.
The packaging of liquid foods.

Kvalitetskontrol, emballering og forsendelse.
Quality Control, Packing and Shipping.

Emballering af væsentlige hårpleje
The packaging of Essential Haircare

juster maskinen inden emballering af varer.
adjust the machine before packing goods.

Hvad angår emballering er der vedtaget følgende direktiver.
With regard to packaging, the following provisions have been adopted.

er velegnet til emballering af smags- og lugtfølsomme produkter.
is suitable for packing odour and taste sensitive products.

Et andet forvirrende aspekt om emballering af disse stoffer er den mærkning selv.
Another confusing aspect about the packaging of these substances is the labeling itself.

tjekker stykke efter hinanden strengt inden emballering.
checkpiece by piece strictly before packing.

Retningslinjer for emballering af printeren.
Guidelines for repacking the printer.

Uddannelse logs til emballering.
Training logs for packing.

Emballering af ikke-udbenet kød.
Wrapping of bone-in beef.

Råde over passende anlæg til klargøring og emballering af produkterne.
Have suitable equipment for preparing and packing produce.

Der skal anvendes passende materialer til emballering af levnedsmidler, der skal bestråles. 10.
Appropriate materials shall be used for the packaging of foodstuffs to be irradiated. 10.

Vi tilbyder vinposer af kraftpapir i 6 forskellige farver til emballering af 1 flaske.
We offer kraft paper bags in 6 different colors for packing 1 bottle.

Til emballering for direkte forbrug(forordning(EOEF) nr. 3143/85)«.
Til emballering for umiddelbart forbrug forordning(EOEF) nr. 3143/85.