EMBRYO - oversættelse til Engelsk

• embryo
• embryos

Eksempler på brug af Embryo på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man siger, at en skønne dag med CRISPR kan man ændre genet i et embryo, så børn ikke fødes med seglcelleanæmi.
The gene in the embryo so that the kid, when it's born, they could go in and change doesn't have sickle cell. They're saying maybe one day with CRISPR.

skal du vide, hvad der sker med embryo på dette tidspunkt.
you need to know what happens to the embryo at this time.

kvinder i den fødedygtige alder anbefales metoder til sikker prævention, fordi stoffet er meget negativ indvirkning på udviklingen af embryo.
women of childbearing age are recommended methods of reliable contraception because the drug is very negative impact on the development of the embryo.

Forskere med én stemme erklærer, at livet i embryo skyldes undfangelsen,
Scientists with one voice declare that the life of the embryo arises from the moment of conception,

Sommetider babyer er karakteriseret embryo posere som de har bøjet håndtag med næver på brystet,
Sometimes for infants is characterized by the posture of the embryo, in which they have bent handles with jaws at the chest level,

Nogle udsving kan tolereres af embryo, men det anbefales ikke at lade det falde for ofte eller for længe,
Some fluctuation can be tolerated by the embryo but it is not advised to let it drop too often

vil livmoderen udlede en speciel substans, der var tiltænkt embryo.
the uterus sheds the special mucous lining prepared in readiness for the embryo.

under graviditeten, når embryo blodgruppen er uforenelig med moderens blodgruppe; efter brug af nogle vacciner
when the embryo blood group is incompatible with the mother's blood group;

hybridom-teknik c Ekstraktion fra biologiske materialer d Opformering af levende agenser i embryo eller forsøgsdyr.
c Extraction from biological tissues d Propagation of live agents In embryos or animals.

Embryoet passerer gennem alle faser af udviklingen af levende organismer.
The embryo passes through all stages of development of living organisms.

Imidlertid er embryoet i sig selv ikke til stede i kroppen.
However, the embryo itself is not present in the body.

Lægen måler embryoet, lytter til hjerteslag,
The doctor measures the embryo, listens to the heartbeat,

Mindre ofte dør embryoet, før det bliver født.
Less often, the embryo dies before it is born.

En uge senere kommer embryoet, der glider ned i æggelederen,
A week later the embryo, slipping down the fallopian tube,

Som embryoet vokser vokser organets vægge.
As the embryo grows, the walls of the organ grow.

Embryoet klarede ikke optøningen.
The embryo unfortunately didn't survive the thawing.

Embryoet tilhører ægteparret Haight.
The embryo belongs to the Haights.

En gang i livmoderen er embryoet sikkert fastgjort til endometriumlaget.
Once in the uterus, the embryo is securely attached to the endometrium layer.

mekanisk fjernelse af embryoet fra livmoderen.
mechanical removal of the embryo from the uterus.

Ved at se på tilblivelsen af fugles embryoer.
By looking at the embryo genesis of birds.