EN DOSERING - oversættelse til Engelsk

• dosing
• dosage
• dose
• doses

Eksempler på brug af En dosering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

HbA1c som tegn på, at blodsukkeret var blevet nedsat, ved en dosering på 15 mg, 30 mg
indicating that blood glucose levels had been reduced at doses of 15 mg,

Steady- state plasmakoncentration af ramiprilat efter en daglig dosering med sædvanlig dosis ramipril opnås omtrent på behandlingens fjerdedag.
Steady-state plasma concentrations of ramiprilat after once daily dosing with the usual doses of ramipril are reached by about the fourth day of treatment.

Det kryber som regel sin vej ind i en dosering af 100mg pr. dag under brug.
It usually creeps its way into a dosing of 100mg per day during use.

enkel og hurtig at betjene, så du får en præcis dosering og undgår spild.
can be used quickly and easily for economic and precise dosing.

Den karakteristiske smag af mænd i de 6 nuancer er blevet formuleret gennem en kalibreret dosering af visse farvestoffer koldt.
The characteristic taste of men of the 6 shades has been formulated through a calibrated dosing of certain dyes cold.

Hvis organismen fortsat ikke producerer antistoffer, anbefales der en dosering på 0, 5 g/ kg legemsvægt om måneden, indtil antistofniveauet atter er normalt.
In case of persistent lack of antibody production, a dose of 0.5 g/kg bw/month is recommended until antibody levels return to normal.

Der anbefales en dosering på 340 mg/ m2 daglig til børn med CML i kronisk fase og i fremskredne faser må ikke overskride en total dosering på 800 mg.
The dose of 340 mg/ m2 daily is recommended for children with chronic phase CML and advanced phase CML not to exceed the total dose of 800 mg.

Som regel anbefales det at tage Manforce en time i forvejen med en dosering på 50g, men det er ikke altid tilfældet, da det kan variere afhængig af patienten.
Usually Manforce is recommended with an hour in advance and with a dosage of 50g but that isn't a rule as it may vary depending on the user.

Derfor foreslår den harmoniserede formulering ikke en vægtbaseret dosering, da vægt tydeligvis ikke er den eneste faktor, som definerer dosis.
This is why the harmonized wording does not propose a weight- based posology, as weight is clearly not the only factor to define the dose.

I tilfælde af at du har glemt en dosering af Cialis Daily,
In case you have missed the dose of Cialis Daily,

Ved en dosering på 200 mg til 800 mg per uge bør vi bestemt se dramatiske resultater.
At a dosage of 200mg to 800mg weekly we should definitely see dramatic results.

Lægemidlet ved en dosering på 375 mg indgives hver 8. time og i en dosis
The drug at a dosage of 375 mg is administered every eight hours,

Begynd med en dosering af Stalevo, der indeholder enten den samme mængde af levodopa
Begin with a dosage of Stalevo that will provide either the same amount of levodopa

du har glemt en dosering af Cialis Daily,
you have missed the dose of Cialis Daily,

var abacavir godkendt i en dosering på 300 mg to gange dagligt.
abacavir was authorised at a dose of 300 mg twice a day.

svært belastet med tungmetaller, kan det ikke udelukkes, at der kan optræde udrensningssymptomer ved en dosering på 15 chlorella-tabletter daglig eller derover.
it can not be excluded that cleansing symptoms might occur at a dosage of 15 chlorella tablets(or more) daily.

Denne type patienter er også blevet hjulpet af aminosyren Glutamin i en dosering på 3 gange 500 mg dgl.
These type of patients have also been helped by the amino acid glutamine in a dosage of 500 mg. 3 times a day.

Deca er hyppigst injiceres en gang om ugen ved en dosering på 200-400 mg.
Deca is most commonly injected once per week at a dosage of 200-400mg.

DOM 5 mg+ LHRH-A 25pg; den anden injektion gives 24~ 48 timer senere med en dosering af DOM 5mg+ LHRH-A 210 ug.
the second injection is given 24~48 hours later with a dosage of DOM 5mg+ LHRH-A210µg.

vil også udpege en dosering og et kursus.
also will appoint a dosage and a course.