EN EKSPERTISE - oversættelse til Engelsk

• expertise

Eksempler på brug af En ekspertise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke engang en ekspertise brugerdefinerede tjenestemand
Not even an expertise custom official

En ekspertise hun tager med sig, når hun faciliterer kulturtræning i både USA og Danmark.
An expertise she makes use of when facilitating cultural training in the USA as well as in Denmark.

Dette værktøj giver en ekspertise løsning til at reparere alvorligt beskadiget ZIP/ ZIPX fil, der nægter at åbne.
This tool provides an expertise solution to repair severely corrupted ZIP/ ZIPX file that refuse to open.

men det er en ekspertise, der kræves i specialstyrken.
but it's an expertise required by the Special Forces.

Som vi forstår det, så har du en ekspertise, hvad angår det område.
We have been made to understand that you have somewhat of an expertise in terms of that neighborhood.

Tak. Som vi forstår det, så har du en ekspertise, hvad angår det område.
You're a lot like him. We have been made to understand that you have somewhat of an expertise in terms of that neighborhood.

Den vil gøre det muligt for os at få en enorm ekspertise og tilstrækkeligt med ressourcer til at gennemføre omfattende kliniske forsøg og derved bedre anvende de europæiske forskningsresultater
It will enable us to assemble a critical mass of expertise and resources needed to carry out large-scale clinical trials by optimising the use of European research results,

Jeg byggede en ekspertise også i strategisk planlægning
I built an expertise too in strategic planning

At der er nogen der har en ekspertise for at rejse støttekroner til et projekt i vandkants Danmark er projektet med Thorup Strand Fiskepakhus et tydeligt og flot tegn på.
The project in Thorup Strand is a clear sign that there are people with an expertise of fundraising money for a project on on the far edge of Denmark.

allerede har en ekspertise i matricer fra Weber's tekst,
already having an expertise in matrices from Weber's text,

Når de nye fonde tages i brug, har vi en ekspertise, som vi nu bruger over hele Europa til at hjælpe vores nye kolleger, når de skal udforme deres programmer,
As the new funds roll out, we have an expertise we are now using across Europe to assist our new colleagues as they set up their programmes,

Vores leverandør har stor erfaring og ekspertise med installation af disse lækre vinkælderløsninger, en ekspertise vi trækker på og nyder godt af.
Our supplier has great experience and expertise with installation of these exquisite wine cellar solutions, and expertise we draw upon and benefit from.

Der er en stor mængde ekspertise til stede i Revisionsretten, en ekspertise, som Europa-Parlamentet bør trække på for at kunne drage sine egne politiske konklusioner.
There is a massive amount of expertise in the Court of Auditors, expertise that Parliament should draw on in order to reach its own political conclusions.

Vi har således en ekspertise, der kan anvendes på dette område,
We therefore have some expertise to bring to bear on the subject

Hr. formand, hr. von Wogau har med en ekspertise, der er typisk for ham, udarbejdet en afbalanceret betænkning om de overordnede retningslinjer for medlemsstaternes og Fællesskabets økonomiske politik.
Mr President, Mr von Wogau, with characteristic expertise, has produced a balanced report on guidelines for the Community' s economic policy.

sit territorium og opnå en ekspertise inden for landbrugsproduktionen,
to achieve a level of excellence in its agricultural production,

kan vi tilbyde en ekspertise, der er opbygget gennem års forskning
SKF puts its expertise acquired through years of research

f. eks. har de lavet skelettet til vores Intranet, hvor de har bidraget med en ekspertise inden for web-teknologi, som vi ikke selv besidder.
e.g. they have created the framework for our Intranet contributing with expert knowledge of web technology that we do not possess ourselves.

Har de lavet skelettet til vores Intranet, hvor de har bidraget med en ekspertise inden for web-teknologi, som vi ikke selv besidder.
They have created the framework for our Intranet contributing with expert knowledge of web technology that we do not possess ourselves.

vores salgsteam har ikke alene en ekspertise omkring vores tæpper, men også for hvordan de bedst bruges.
our sales team not only have an expert understanding of the rugs but also how to best use and place them.