EN FORSEGLING - oversættelse til Engelsk

• sealing
• seals

Eksempler på brug af En forsegling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din digitale underskrift og dokumentet, som du underskriver, krypteres sammen og bindes med en forsegling, der er sikret mod manipulation.
Your digital signature and the document you sign are encrypted together and bound with a tamper-evident seal.

Ultrasmå øretelefoner, der passer perfekt i øret og skaber en forsegling, der blokerer den omgivende støj.
Ultra small earphones fit perfectly inside the ear, creating a seal that blocks out external noise.

får det til at glide åben, og en forsegling er nogle gange lidt af et problem.
getting it to flick open, and a seal is sometimes a bit of a problem.

Ml TYSABRI i et hætteglas(Type I glas) med en prop(bromobutylgummi) og en forsegling(aluminium) med flip- off hætte.
Ml TYSABRI in a vial(type I glass) with a stopper(bromobutyl rubber) and a seal(aluminium) with a flip-off cap.

Mellem skuldrene af den næste profet vil der være en forsegling, er forseglingen af hansprophethood.
Between the shoulders of the next prophet there will be a seal, it is the seal of his prophethood.

med en prop(silikonebelagt butyl) og en forsegling(aluminium) med vippehætte plast.
with a stopper(siliconised butyl) and a seal(aluminium) with a flip-off cap plastic.

anden gang er som en forsegling i stedet for voks.
the second, as a sealant instead of wax.

Svirvler er standard med en forsegling og smørenippel.
Swivels are standard with a seal and grease fitting.

En stor fordel ved båndet er, at det har en kontinuerlig forsegling af den beskyttende pære fra kontakt med vand,
A great advantage of the tape is that it has a continuous sealing of the protecting light bulb from contact with water,

Sammen med en speciel forsegling er overfladen op til 7 gange hårdere end basismaterialet aluminium, og op til 1.000 gange hårdere
Together with a special sealing process, this layer is up to 7 times harder than the basic aluminium material

Vides, om oplevelsen af en simpel forsegling en ring, som på billedet?[Ref fjernet]
Known whether the experience of a ring seals simple, as in the photo?[Ref removed]

en gotisk laksegl kit med to voks forsegling pinde og en forsegling voks varmelegeme.
one Gothic wax seal kit with two wax sealing sticks and a sealing wax heater.

har vi monteret industrilejer med lang levetid, med en dobbeltsidet forsegling, og tilføjet beskyttelses caps for at holde skidtet væk.
we have fitted long-life industrial-grade bearings with double-lip seals, and added protective caps to keep the dirt away.

Der undertiden er en forsegling på EPROM. Kun Gaming Control Board Tjenestemænd kan ændre det. Andre jurisdiktioner tilfældigt revision slot maskinen for at sikre, at de indeholder kun godkendt software.
There is sometimes a tamper-evident seal on the EPROM. Only Gaming Control Board officials can change it. Other jurisdictions randomly audit machine à sous machines to ensure that they contain only approved software.

Reproduktion og en forsegling af partita.
Reproduction and a seal of the partita.

anden gang er som en forsegling i stedet for voks Når man polerer med maskine,
the second, as a sealant instead of wax. When polishing with a machine,

afsenderen boer eventuelt foretage en forsegling af rum, naar transportmidlet er godkendt til forsegling af afgangsmedlemsstaten, eller afsenderen boer foretage en kolliforsegling.
1. If need be, each container should be sealed by the consignor when the means of transport is recognized as suitable for sealing by the Member States of departure or the packages should be sealed by the consignor.

direkte til et af toldmyndighederne godkendt slagteri, hvor de slagtes; dog kan det i noedsituationer tillades, at forseglingen brydes efter de nationale bestemmelser, og at der efterfoelgende anbringes en ny forsegling.
by means of transport duly sealed by the customs office(without prejudice to any national provisions concerning the breaking and replacement of seals in cases of emergency), to a slaughterhouse recognized by the customs authorities, to be slaughtered.

Antal  Tilføj til Ønskeseddel  Tilføj til Sammenligning Beskrivelse Produktoplysninger Anmeldelser Wooden Kalligrafi Pen& laksegl Desk Set Denne smukke pen sæt består af et træ kalligrafi dip pen med bronze nib holder forgyldt i nysølv, en blækhus, en gotisk laksegl kit med to voks forsegling pinde og en forsegling voks varmelegeme. Alle disse elementer er placeret på en meget udsmykkede træ base, som også omfatter et display stil pen hvile og forsegling stempel hvile.
Quantity Add to Wishlist Add to Compare Description Product Details Reviews Wooden Calligraphy Pen& Wax Seal Desk Set This beautiful pen set comprises a wooden calligraphy dip pen with bronze nib holder plated in nickel silver, one inkwell, one Gothic wax seal kit with two wax sealing sticks and a sealing wax heater. All these items are placed on a very ornate wooden base, which also incorporates a display style pen rest and sealing stamp rest.

Som gemte os væk under en forsegling i så lang tid!
An8}who have kept us sealed away for so long!