EN LÆSER - oversættelse til Engelsk

• reader
• read

Eksempler på brug af En læser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En læser i Spanien skrev om træer i Madrid.
A reader in Spain wrote about trees in Madrid.

Det er både en læser og skaberen af HTML-dokumenter.
It is both a reader and creator of HTML documents.

Varm sovs fra en læser.
Hot sauce from a reader.

Jeg er selv en stor læser.
I'm quite the reader myself.

Som forfatter kunne man føre en læser gennem en opdagelsesproces.
Through the act of discovery. As a writer, you could lead a reader.

Som forfatter kunne man føre en læser gennem en opdagelsesproces.
As a writer, you could lead a reader through the act of discovery.

Og Sitting Bull… Custer Du er nok ikke meget af en læser.
And Sitting Bull… Wellington… Custer… and Napoleon… You're probably not much of a reader.

Du er nok ikke meget af en læser.
You're probably not much of a reader.

Ro, uden at en læser er aktiveret.
Ro, without a reader enabled.

Hun er en læser.
She's a reader.

Du ligner en læser.
You look like you read.

Jeg har haft relativt NASTY feedback fra en læser, at den danske version af siden var jibberish volapyk?
I have had relatively NASTY feedback from one reader that the Danish version of the page was jibberish gibberish?

En rigtig bog er ikke en vi læser, men en som læser os.
A real book is not one that we read, but one that reads us- W.H. Auden.

Når skuespillere fra begge forestillinger samlet til en læser gennem scriptet for første gang, var stemningen….
When actors from both performances gathered for a read through the script for the first time, the mood….

Læs licens at se, hvad der udgør“ikke-kommerciel brug.” Det er en kort læser, du ikke bekymre dig.
Read the license to see what constitutes“non-commercial use.” It's a short read, don't worry.

dette afsnit ville være en god læser.
this section would be a good read.

det er næsten umuligt, fordi tandhjulene i behandling af skrevet sprog igangsættes, så snart en øvet læser ser tekst.
because the cogs of written language processing are set in motion as soon as skilled readers see print.

Warner's store bidrag har set hende blive en læser ved City University i 1983,
Warner's major contributions saw her become a reader at the City University in 1983,

Han blev en læser i 1960 og undervist i Cambridge, indtil han pensioneret i 1973.
He became a reader in 1960 and taught in Cambridge until he retired in 1973.

1929 som en lektor, bliver en læser i 1936, og endelig en professor i 1966.
becoming a Reader in 1936, and finally a Professor in 1966.