EN OFRING - oversættelse til Engelsk

• a sacrifice
• an offering
• offering

Eksempler på brug af En ofring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og vi lægger ud med en ofring.
And we will usher in this era with a sacrifice.

Dette barn er ikke en ofring.
This child is not an offering.

De tager fejl, her. Og selvom du vil kalde det en byrde, en ofring.
And though you would call it a burden, a sacrifice, you are mistaken.

Store gud er ikke tilfreds… Bring ham en ofring.
The Almighty is not pleased… Bring him an offering.

Det var ikke en ofring.
It wasn't a sacrifice.

Jeg ville have dig til at være en ofring.
Scooby I would like you to be a sacrifice.

Samarbejde, ja, men en ofring af prioriteringer, der er grundlæggende for EU, nej.
Co-operation, yes. The sacrifice of the European Union' s fundamental priorities, no.

Endnu en ofring til arenaens guder.
Another sacrifice to the gods of the arena.

En ofring? Mand, det er ikke en god ting, Scoob.
A sacrifice? Dude, that's not a good thing, Scoob.

Jeg prøver at nyde en god ofring med min familie her.
I'm trying to enjoy the sacrifice with my family.

Tiden er kommet til endnu en ofring.
The time has come for another sacrifice.

Som et ritualdrab? Et ritualdrab eller en ofring.
Sacrifice, or an offering. Like a sacrifice?

Til den hellige mester, Red John.- som en ofring.
As a sacrifice to the holy master, red john.

Lad dem mærke, hvordan en ægte ofring… føles.
Let them know what real sacrifice… feels like.

Til at se en ofring.
To watch the sacrifice.

De var en ofring.
They were sacrifices.

Sig at vi har vist at et folk kan utstå en darlig ofring.
Say we have shown that a people can endure awful sacrifice and yet cohere.

Føles. Lad dem mærke, hvordan en ægte ofring… RAM MÅLET.
Let them know what real sacrifice… feels like.

ingen ville røre en ofring.
since no one would mess with an offering.

Større sejhed er påkrævet, men med en vis ofring af.
Greater toughness is required, but with some sacrifice of.