EN OPTIMIST - oversættelse til Engelsk

• of an optimist

Eksempler på brug af En optimist på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men De er en evig optimist.
But you are ever the optimist.

Jeg gætter vel på, han er en optimist.
Cause he's an optimist, I guess.

Det er godt at have en optimist med.
It's always good to have an optimist around.

aspekter af deres livserfaringer, men han var ikke en blind optimist, der havde bedraget sig selv.
of his life experiences, but he was not a blind and self-deceived optimist.

jeg er en af optimisterne, for så vidt angår Den Europæiske Union.
I am one of the optimists so far as European Union is concerned.

Hvad med øl? En optimist.
An optimist. What about beer?

Derovre. Min søn er en optimist.
My son's an optimist.- Over there.

Min søn er en optimist.- Derovre.
My son's an optimist.- Over there.

Min søn er en optimist.- Derovre.
Over there. Now, my son's an optimist.

Hvordan er du blevet sådan en optimist?
How did you become such an optimist?

Hvad er forskellen på en pessimist og en optimist?
Know the difference between a pessimist and an optimist?

Måske er der alligevel lidt af en optimist i dig.
I think there's a bit of an optimist in you.

Nå?- Nå? De er noget af en optimist, hvad?
Well? You're a bit of an optimist, aren't you?- Well?

Woodhead, Jeg sagde du er en pessimist og jeg er en optimist.
Woodhead, I said you are a pessimist and I am an optimist.

Som er en realist forklædt som kyniker, men i al hemmelighed en optimist.
You are a realist masquerading as a cynic who is secretly an optimist.

realist forklædt som kyniker, men i al hemmelighed en optimist.
You are a realist masquerading as a cynic who is secretly an optimist.

Hvis jeg havde opdraget en optimist, var du her for at hovere.
If I had raised an optimist, you would be here crowing.

Som bekendt, så er en optimist blot en person, der ikke har set nyhederne.
As we know, an optimist is simply a man who hasn't heard the news.

En pessimist kan se Svært ved enhver lejlighed, en optimist ser muligheder i enhver vanskelig.
A pessimist can see the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.

Tips fra en optimist: Hvad skal man gøre, når ikke.
Tips from an optimist: what to do when not.