EN OVERDOSERING - oversættelse til Engelsk

• overdose

Eksempler på brug af En overdosering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som type 1-diabetiker er det derfor også vigtigt altid at have noget druesukker på sig til at øge blodets sukkerkoncentration hvis denne er blevet for lav som følge af en overdosering af insulin.
As a type 1 diabetic it is therefore also important to always carry around some grape sugar which can increase the blood sugar concentration if it has become too low as a result of an overdosage of insulin.

Behandling I tilfælde af en overdosering anbefales understøttende behandling.
Management In the event of an overdose, supportive management is recommended.

Til afhjælpning af en overdosering af pemetrexed bør det overvejes at anvende kalciumfolinat/ folsyre.
The use of calcium folinate/ folinic acid in the management of pemetrexed overdose should be considered.

I det usandsynlige tilfælde, at der skulle ske en overdosering med Aloxi, skal dette håndteres med understøttende behandling.
In the unlikely event of overdose with Aloxi, this should be managed with supportive care.

De mest almindelige symptomer på en overdosering med Remeron(uden anden medicin og alkohol)
The most likely signs of an overdose of Remeron(without other medicines

Overdosering En overdosering på 2 ½ gange tåles godt af svin.
Overdose A 2½ fold overdose is well tolerated by pigs.

Der blev rapporteret ét tilfælde af overdosering med azacitidin under de kliniske studier.
One case of overdose with azacitidine was reported during clinical trials.

Et Erfaring med overdosering af rimonabant er begrænset.
Uth Experience with rimonabant in overdosage is limited.

Der findes ikke nogen erfaring med virkningerne ved en lansoprazol overdosering hos mennesker.
There has been no experience with the effects of lansoprazole overdose in humans.

Overdosering kan fremkalde opkastning.
Overdose may provoke vomiting.

Kontinuert brug kan føre til tolerance, som medfører en øget risiko for overdosering.
Continuous use can lead to tolerance resulting in an increased risk of overdosing.

Øget eller nedsat hjertefrekvens er også et symptom på overdosering.
Increased or decreased heart rates are also a symptom of overdosage.

I tilfælde af overdosering kan der være en forøget risiko for blødning.
In the event of overdosage there may be an increased risk of bleeding.

I tilfælde af overdosering kan der være en øget risiko for blødning.
In the event of overdose there may be an increased risk of bleeding.

Tør, grov hud kan tydes som et tegn på overdosering.
Dry, rough skin can be a sign of overdose.

Skulle overdosering af en kombination af 5- fluoruracil
Should overdosage of the combination of 5-fluorouracil

Det forventes imidlertid, at en overdosering øger risikoen for dehydrering,
However, it is anticipated that overdose increases the risk of dehydration,

Imidlertid har et tilfælde af overdosering er blevet erklæret en gang.
However, a case of overdose has been declared once.

I tilfælde af utilsigtet overdosering ringe til en læge eller gift kontrol straks.
In case of accidental overdose, call a physician or poison control immediately.

Dette kan føre til overdosering.
This could lead to overdosing.