EN PLADE - oversættelse til Engelsk

• plate
• record
• a slab
• a platter
• album
• a board
• sheet
• board
• plaque

Eksempler på brug af En plade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun har ikke en plade.
She has no record.

Fjolset laver en plade.
This fool makes one record….

Det bliver en musikalsk oplevelse, ikke bare endnu en plade.
Yeah. Rather than just another record.

skal lave en ny plade, vil du producere?
making another record, would you produce it?

En stemme, en plade, og"Monnrise", hvad fanden det betyder.
A voice, an acetate, and, uh…"moonrise," whatever the bloody hell that means.

En plade med supermusik på 6 dage.
An album of killer music in six days.

De satte en plade i mit hoved.
They put a plate in my head.

Hundred bucks en plade, og De bringer småbørn?
Hundred bucks a plate, and they're bringing toddlers?

Vil du sætte en plade på?
Would you put the record on?

Skabe en plade, som fortæller årstiderne.
Create a tablet that tells the seasons.

Fjerne en plade, dække med papirhåndklæder, holde varm.
Remove to a plate, cover with paper towels, to keep warm.

En plade er som livet.
A record is like life.

Vi lavede en plade, Viv.
And we made a record, Viv.

Hun er en plade producent.
She's a record producer.

Skabe en plade, som fortæller årstiderne.
I always wanted to create a tablet that tells the seasons.

En plade, der aldrig er blevet spillet, er bare en rund skive.
A record that's never played is just a disc.

Sæt en plade på.
Put on a record.

De har sat en plade imit hoved. Det føles koldt.
They put a plate in my head.- What? Cold.

Jeg miksede en plade til omkring kl. Ja.
I was mixing a record until around 4:00 a. Yeah.

Udsend en plade med duetter med dine berømte venner.
Then put out an album of duets with all your famous friends.