EN RADIATOR - oversættelse til Engelsk

• a heater
• radiator

Eksempler på brug af En radiator på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fra nu af er jeg lænke dig til en radiator.
From now on, I'm chaining you to a radiator.

et bar-køleskab og en radiator.
bar fridge and heater.

Der er endda en radiator herude.
There's even a radiator in here.

Hvis du ikke kan finde en radiator slange her.
If you can't find a radiator hose here.

Erklæringen blev fundet bag en radiator i Udenrigsministeriet?
Wasn't the declaration found behind the radiator in the State Department?

Måske lidt bølgeblik som en radiator.
Maybe a little corrugated sheet metal as a radiator here.

Især om vinteren fungerer havvandet som en radiator, hvorfor temperaturen i landets vestlige halvdel sjældent falder til under frysepunktet.
The sea water acts as a heater, especially in winter, so that in the western half of the country the temperature rarely falls below freezing point.

Hav altid mere end en radiator tændt ad gangen. Sørg for, at radiatorerne i samme rum står på samme niveau.
Always have more than one radiator on at the time. make sure the radiators within the same room are set at the same level.

Trin barer er dimensioneret i henhold til breddenvalgt som en radiator for at lægges uden komprimering
Step bars are sized according to the widthselected as a heater to be laid without compressing

varme fra f. eks. en radiator kan blege
heat from i.e. radiator may fade

Undertiden bruges som en radiator forsamling skum,
Sometimes used as a heater assembly foam,

inden i en bil eller i nærheden af en radiator.
such as inside a car or near a heater.

i stand til at udføre ikke kun en dekorativ funktion- de fungerer som en radiator.
able to perform not only a decorative function- they act as a heater.

Med udbruddet af koldt vejr er ved at blive påtrængende problem med at vælge en radiator.
With the onset of cold weather is becoming urgent problem of choosing a heater.

Du nødt til at beslutte, hvor af indikatorerne for det specifikke kunde er grundlæggende for den korrekte retning af en radiator markering.
You need to decide in which of the indicators for the specific customer are fundamental for the correct orientation of a heater selection.

Forsøg ikke at fremskynde tørring af aviser ved at sætte det på en radiator eller et batteri.
Do not try to speed up the drying of newspapers by putting it on a heater or a battery.

Varmeisolering polymer materialer skal udføres i forbindelse med den obligatoriske brug af dampspærre, uden hvilken på en radiator kan ophobes kondensat.
Thermal insulation polymer materials should be carried out in conjunction with the mandatory use of vapor barrier, without which on a heater may accumulate condensate.

Hvis du vælger de vandrette brædder til væggene kan bruges som en radiator bulk-betonblok.
If you select the horizontal boards for the walls can be used as a heater bulk concrete block.

er det monteret på den glatte side af en radiator og ind i rummet- rough.
it is mounted to the smooth side of a heater and into the room- rough.

disse pejse opererer ikke alene rollen af en radiator, og ikke kun en dekorativ funktion.
such fireplaces fulfill not only the role of a heater, but not only a decorative function.