Eksempler på brug af En rigtig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er du en rigtig sej fyr? Hvad?
Det er en rigtig gammel ide.
It's a very old idea.Det bliver vist en rigtig mød forældrene-wellkend!
Det er en rigtig god tegning.
It's a pretty good drawing.Nu er dette en rigtig flot amatørklip.
Var han en rigtig god dreng?
Was he a very good boy,?Ved du, Neal er en rigtig god kok.
You know, Neal is a real good cook.John Edwards er en rigtig god løber.
John Edwards is a pretty good runner.Hvad en rigtig romersk soldat ville gøre.
What a proper Roman soldier will do.Jeg var en rigtig god soldat.
I was a very good soldier.Jeg er mere til en rigtig god nat.
I'm a big fan of just one really good night.Rygtet siger at du er en rigtig kold fisk.
Rumour has it you're a real cold fish.Det var virkelig en rigtig god musikafspiller.
It really was a pretty good music player.Du må være en rigtig god far, Ben.
You must be a very good father, Ben.En rigtig lille mors dreng.
Proper little mummy's boy all round.Nej. Jeg har været på en rigtig stor båd.
No, but I been on a real big boat.Men så havde vi en rigtig skidt dag.
We just had one really bad day.Det ligner en rigtig sjov fest.
Looks like a pretty fun party.Han er en rigtig, rigtig god spiller.
He's a very, Nej, det er en rigtig nordisk drik.
No, it's a proper northern drink.
