REAL - oversættelse til Dansk

• ægte
• real
• fast
• alvor
• rigtige
• virkelige
• reelle
• sande
• egentlige
• konkrete

Eksempler på brug af Real på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So, what's the Japs' real target?
Hvad er japsernes egentlige mål så?

You are my real legacy, Ryan.
Du er min sande arv, Ryan.

And now the Cuervos! Real Madrid, Barcelona, Manchester.
Og nu med Cuervos! Real Madrid, Barcelona, Manchester.

Is with another family. My real brother.
Min rigtige bror er nok hos en anden familie.

That's because it's not real.
For den er ikke ægte.

What's your real name?
Hvad er dit virkelige navn?

Real appreciative guy.
Fast anerkendende fyr.

Her real problem is she actually loves you.
Hendes egentlige problem er, at hun rent faktisk elsker dig.

Now we are real brothers. Congratulations.
Nu er vi sande brødre. Tillykke.

Come on. Real dickheads.
Rigtige dickheads. Kom igen.

Real Madrid, Madrid, capital of Spain!
Real Madrid, Madrid, Spaniens hovedstad!

No real memory, at least.
Ingen reelle hukommelse, mindst.

All these Brits that this time it's real.
Det skulle være alvor denne gang.

Real people. No. No.
Nej, ægte mennesker.

I don't know… Those dreams are so real.
Jeg ved ikke. De drømme er så virkelige.

What, then, is the first real problem that we face?
Hvad er det første konkrete problem, som vi står over for?

Real cute, huh?
Fast sød, hva'?

Is here. The real weapon of a Musketeer.
En musketers egentlige våben sidder her.

My real résumé was in my cells.
Men mit sande CV var mine celler.

Real time, habibti.
Real tid, habibti.