FAST - oversættelse til Engelsk

• solid
• firm
• fast
• firmly
• permanent
• real
• tight
• immovable
• regular
• steady
• hold
• rigid
• estate
• fixed
• stuck
• determined

Eksempler på brug af Fast på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er frosset fast til snemanden!
I'm frozen, stuck to Frosty!

Mine øjne er fast rettet mod den.
My eyes are firmly fixed.

Jeg er fast og moden.
I'm firm and ripe.

Har du spist fast food foran en vegetar?
You ever eat fast food in front of a vegetarian?

Deadline for udbuddet ligger fast.
The deadline for the tender is fixed.

Det føles temmelig fast til mig.
That feels pretty solid to me.

Bare hold mig fast og lad ikke gå.
Just hold me tight and don't let go.

Fast anerkendende fyr.
Real appreciative guy.

Jeg har ingen fast adresse for tiden.
I don't have a permanent address right now.

Hvorfor så fast på denne anden pige, skat?
Why are you so stuck on this other girl, sweetie?

Hold hænderne fast på gulvet.
Keep the hands firmly on the floor.

På fast jord, tre centimeter dyb.
On firm soil, three inches deep.

Jeg er på vej. Hold fast.
I'm on my way. Hold Fast.

Nå, du ved, hvordan jeg er fast.
Well, you… you know how I'm fixed.

Til at gå igennem fast materie.
To walk through solid matter.

Hold fast, Case!
Hold tight, Case!

Fast sød, hva'?
Real cute, huh?

Fast eller midlertidigt?
Permanent or temp?

Sidder Barry stadig fast i Speed Force?
Barry's still stuck in the Speed Force?

Hun limet fast til gulvet, og gentager sin lettelse.
She firmly glued to the floor, and repeats its relief.