PERMANENT REPRESENTATIVE - oversættelse til Dansk

• fast repræsentant
• permanent repræsentant
• faste repræsentation
• faste repræsentant
• de faste repræsentanters
• fast representant

Eksempler på brug af Permanent representative på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ambassador, Permanent Representative to the European Communities;
ambassadør, Fast repræsentant ved De europæiske Fællesskaber;

Permanent Representative of the Republic of Austria.
Republikken Østrigs faste repræsentant.

Ambassatìor, Permanent Representative tt¡the European Communities;
ambassasør, Fast repræsentant ved De europæiske Fællesskaber;

Mr Denis O'Leary, Permanent Representative of Ireland to the EU.
Denis Oleary, Irlands faste repræsentant ved EU.

Ambassador, Permanent Representative to the European Communities;
ambassadør, Fast repræsentant ved De europæiske Fællesskaber;

Permanent Representative of the United Kingdom.
Det Forenede Kongeriges faste repræsentant.

HE Mr Niels Henrik SLIBEN Deputy Permanent Representative.
Niels Henrik SLIBEN Stedfortrædende fast repræsentant.

HE Sir John KERR CMG Permanent Representative.
Sir John KERR CMG Fast repræsentant.

HE Mr K. Darroch, Permanent Representative of the UnitedKingdom to the EuropeanUnion.
DetForenedeKongerige s faste repræsentant ved Den Europæiske Union, H.E. K. Darroch.

HE Sir John KERR CMG Ambassador Permanent Representative of the United Kingdom.
John KERR CMG Ambassadør Fast repræsentant for Det Forenede Kongerige ambassadør.

Permanent Representative to the European Communities;
Fast repræsei. taivc ved De europæiske Fællesskaber;

Nevertheless, it is true that we do not have a permanent representative on the spot.
Det er imidlertid rigtigt, at der ikke findes en permanent repræsentation på stedet.

Madam President, I would like to refer to the letter which you have received from Spain' s Permanent Representative, which you just mentioned.
Fru formand, jeg vil tale om den skrivelse, som De har modtaget fra Kongeriget Spaniens faste repræsentation, og som De netop har nævnt.

Consequently, the Council returned the dossier to the Permanent Representative Com mittee(Coreper) for consideration under the next(Greek) presidency.
Følgelig tilbagesendte Rådet sagen til De Faste Repræsentanters Komité(CREPER) til behandlig under det næste formandskab Grækenland.

I was Austria's Permanent Representative to the Council of Europe when Russia and also the Baltic States were admitted.
Jeg var Østrigs faste repræsentant i Europarådet, da Rusland og de baltiske lande blev optaget.

Paul NOTERDAEME, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative of Belgium, Chairman of the Permanent Representatives Committee;
Paul NOTERDAEME, Overordentlig og befuldmægtiget ambassadør, Belgiens faste repræsentant, Formand for De faste repræsentanters Komité;

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative of the United Kingdom to the European Communities;
befuldmægtiget ambassadør, Det forenede Kongeriges faste repræsentant ved De europæiske Fællesskaber;

Belgium's Permanent Representative.
Belgiens faste repræsentant.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative of Denmark, Chairman of the Permanent Representatives Committee.
befuldmægtiget ambassador Danmarks faste repræsentant formand for De Faste Repræsentanters Komité.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative of Denmark, Chairman of the Permanent Representatives Committee;
befuldmægtiget ambassadør, Danmarks faste repræsentant, Formand for De Faste Repræsentanters Komite;