FAST BELØB - oversættelse til Engelsk

• lump sum
• flat-rate amount
• fixed amount
• fixed sum
• standard amount
• set amount
• solid amount of money
• flatrate

Eksempler på brug af Fast beløb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et fast beløb for søtransportudgifter fra fob-stadiet til cif-lastrums-stadiet i Fællesskabets europæiske havne og dertil knyttede forsikringsudgifter.
A flat-rate amount representing the shipping costs from FOB to cif ship's hold European ports of the Community and the insurance costs involved.

Dropcharge- Øjeblikkelig adgang til et fast beløb af LiveJasmin kreditter ved at kalde en præmie sats telefonnummer.
Dropcharge- Instant access to a fixed amount of LiveJasmin credits by calling a premium rate phone number.

Ansøgningen om betaling af et fast beløb, skal det angive kontonummer, som vil blive opført fordele.
The application for payment of a lump sum, it must specify the bank account number, which will be listed benefits.

Et fast beløb pr. ton sukker, udtrykt i hvidt sukker, svarende til transportomkostningerne ab fabrik til fob-stadiet, som fastsættes til.
A flat-rate amount per tonne of sugar expressed as white sugar to cover the transport costs from the ex-factory stage to the fob port stage, fixed at.

tilbød arbejdsgivere et fast beløb om ugen, hvis de ansatte unge
offered a fixed sum per week to employers who recruited youth

forbindelse med denne beretning, nemlig i form af certifikater, der dækker et fast beløb på 7 000 ecu.
in the form of certificates covering a standard amount of ECU 7,000 is also available.

Straight Slots: En Straight slots jackpot vil forblive på et fast beløb af penge, indtil det er vundet,
Straight Slots: A Straight slots jackpot will remain at a set amount of money until it is won,

Årligt gebyr for tilladelsen- det er et fast beløb, der udbetales i lige store rater.
Annual fee for the permit- it is a fixed amount that is paid in equal installments on a regular basis.

Ved pris franko grænse forstås prisen ab fabrik forhøjet med et fast beløb på 3 EUR/100 kg.
Free-at-frontier price' means the ex-works price plus a flat-rate amount of EUR 3/100 kg.

virksomheden har forpligtet sig til at betale et fast beløb i en vis periode.
the enterprise has undertaken to pay a fixed sum for a certain period of time.

de fleste indeholder flybilletter tur/retur samt et fast beløb for at hjælpe dig med at komme til dit nye arbejdssted.
most include return airfare and a lump sum to help you transition to your new work location.

Der er to måder at byde på. Med et statisk bud så er dit bud et fast beløb per parti.
There are two kinds of bids. With a static bid your bid is a fixed amount per lot.

ringer det foreslåede antal kan koste brugeren et fast beløb cirka $199.
calling the suggested number may cost the user a solid amount of money about $199.

registreringen af barnet i registret har forældre ret til at modtage et fast beløb ved barnets fødsel.
in the registry office, parents have the right to receive a lump sum at the birth of the child.

medfører en forpligtelse til at tilbagebetale et fast beløb, når obligationen forfalder til betaling.
involves a commitment to repay a fixed sum when the bond matures.

opkræver vi et fast beløb for en given ordre ordre størrelse
we charge a fixed amount for a given order order size

herunder i form af et fast beløb i forbindelse med fødslen af et barn.
including in the form of a lump sum in connection with the birth of a child.

De er så navn, fordi de enten betale et fast beløb ved udløb, eller de ikke.
They are so named because they either pay off a fixed amount at expiration, or they do not.

Påmønstres der ikke sømænd, skal rederne betale et fast beløb svarende til de ikke-påmønstrcdc sømænds løn.
Should the seamen not be signed on, shipowners shall be obliged to pay a lump sum equivalent to the wages of seamen not signed on.

Du skal betale et fast beløb hver måned.
you have to pay a fixed amount each month.