FIXED AMOUNT - oversættelse til Dansk

• fast beløb
• fast mængde
• bestemt beløb
• fast sum
• det faste belob
• bestemt mængde

Eksempler på brug af Fixed amount på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are two kinds of bids. With a static bid your bid is a fixed amount per lot.
Der er to måder at byde på. Med et statisk bud så er dit bud et fast beløb per parti.

many other single-board computers that come with a fixed amount of memory.
mange andre single-board computere for at komme med en fast mængde hukommelse.

we charge a fixed amount for a given order order size
opkræver vi et fast beløb for en given ordre ordre størrelse

They are so named because they either pay off a fixed amount at expiration, or they do not.
De er så navn, fordi de enten betale et fast beløb ved udløb, eller de ikke.

you have to pay a fixed amount each month.
Du skal betale et fast beløb hver måned.

Successful applicants will receive a grant equivalent to the researcher's salary for 1 year plus a fixed amount for travel and training costs.
Succesfulde ansøgere vil modtage et tilskud svarende til forskerens løn for 1 år plus et fast beløb for rejse- og uddannelse omkostninger.

In the three schemes for the selfemployed a fixed amount is paid by the central government for each insured person.
I henhold til de tre ordninger for selvstændige betaler staten et fast beløb for hver forsikret.

For the years 2000 to 2004 each Member State shall receive the following fixed amount of the European Refugee Fund's annual allocation.
I perioden 2000-2004 modtager hver enkelt medlemsstat følgende faste beløb fra Den Europæiske Flygtningefonds årlige bevilling.

Comments Please note that the fixed amount stated in the prepayment conditions is a damage deposit.
Bemærk venligst, at det faste beløb, der er angivet i betingelserne for forskudsbetaling, er et depositum.

Please note that the fixed amount stated in the prepayment conditions is a security deposit.
Bemærk venligst at det faste beløb som er angivet under reglerne for forskudsbetaling, er et sikkerhedsdepositum.

Please note that the fixed amount stated in the prepayment conditions is a damage deposit required per night of the stay.
Bemærk at det faste beløb, der er angivet i reglerne om forskudsbetaling, er et depositum der opkræves pr. overnatning.

Two years after the start of the second stage, the fixed amount shall be reduced to 60.
År efter begyndelsen af anden etape nedsættes det faste beløb til 60.

it is a misunderstanding to think of biomass as a fixed amount that we must distribute.
det er en misforståelse at tro, der er en fast mængde biomasse, som vi skal fordele.

then attempt to collect a fixed amount of information from everyone left.
derefter forsà ̧ge at samle et fast belà ̧b af oplysninger fra alle forlod.

The evaded amount in relation counts 7-9 is the difference between the calculated and the reported/ preliminary fixed amount.
De unddragne beløb i anklageskriftets forhold 7-9 udgør differencen mellem de opgjorte og de angivne/foreløbig fastsatte beløb.

The Hotel will take the liberty to charge the guest for one additional night as an early departure fee or a certain fixed amount.
Ved tidlig afrejse forbeholder hotellet sig ret til at opkræve et tillægsgebyr svarende til 1 ekstra overnatning eller et fastsat beløb.

On 1 January 1989 the fixed amount shall be reduced to 50%;
Den 1. januar 1989 nedsættes det faste beløb til 50%; den 1. januar 1990 nedsættes det faste beløb til 37,5%;

On 1 January 1991 the fixed amount shall be reduced to 25%; on 1 January 1992 the fixed amount shall be reduced to 12,5%; on 1 January 1993 the fixed amount shall be reduced to 0.
Den 1. januar 1992 nedsættes det faste beløb til 12,5%; den 1. januar 1993 nedsættes det faste beløb til 0.

Also, the court may order the defendant to pay child support in a fixed amount in the event that part of the salary he receives in the form of any goods
Også, kan retten pålægge sagsøgte at betale børnebidrag i et fast beløb i tilfælde af, at en del af lønnen, han modtager i form af varer

then attempting to collect a fixed amount of information from everyone left.
derefter forsà ̧ge at indsamle en fast mængde information fra alle venstreflà ̧jen.