IMMOVABLE - oversættelse til Dansk

• fast
• urokkelig
• ubevægelige
• faste
• ubevægelig
• urokkelige
• ubevægeligt
• urokkeligt

Eksempler på brug af Immovable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Chapter 2 0-proceeds from the sale of movable and immovable property.
Kapitel 2 0 -indtægt ved salg af løsøre og fast ejendom.

Visit and tour of the partially movable and immovable members.
Besøge og rundvisning i de delvist løsøre og fast medlemmer.

Provision for the acquisition of immovable property.
Hensættelse til erhvervelse af fast ejendom.

Proceeds from the letting and hiring of immovable property.
Lejeindtægter fra udlejning af fast ejendom.

Chapter 2 0- investments in immovable property.
Kapitel 2 0- investering i fast ejendom.

Whether something movable like air-conditioner is considered immovable.
Hvorvidt noget bevægelig ligesom air-condition anses fast.

referring to immovable property on inheritance.
med henvisning til fast ejendom på arv.

Immovable Something that constitutes the life in the living beings and in the Godhead.
Urørlige Noget, der udgør det levende i de levende væsener og Guddommen.

That law shall determine whether property is movable or immovable;
Denne lovgivning bestemmer, om en formuegenstand er løsøre eller fast ejendom.

Of course the Commission is not immovable.
Kommissionen er naturligvis ikke urørlig.

You were immovable.
Det var umuligt.

Fierce as fire immovable as a mountain.
Nådesløs som ild, urørlig som et bjerg.

The costs of purchasing movable and immovable property are included in budget expenditure for the year of purchase.
Udgifterne til køb af løsøre og fast ejendom indgår i udgifterne på budgettet for anskaffelsesåret.

Immovable, like frozen ghosts, these bear-shaped images stared
Ubevægelige som frosne spøgelser stirrede disse bjørne-skikkelser mod de besynderlige vejfarende,

The consent of both spouses is necessary for the encumbrance and disposal of immovable property.
Det er nødvendigt med begge ægtefællers samtykke ved behæftelse og afhændelse af fast ejendom.

it's immovable, so instead, everyone needs to try No one can change our present situation.
den er urokkelig, så alle må forsøge… At værdsætte de gode ting.

we in Europe have acted as if we were immovable objects.
gennem lang tid handlet, som om vi var ubevægelige objekter.

The debtor is obliged to provide information about allobjects of movable and immovable property in his possession.
Debitor er forpligtet til at give oplysninger om allegenstande af løsøre og fast ejendom i hans besiddelse.

it's immovable, so instead, everyone needs to try.
den er urokkelig, så alle må forsøge… At værdsætte de gode ting.

Of sacrifices I am the chanting of the holy names[japa], and of immovable things I am the Himālayas.
Af offerhandlinger er Jeg recitationen af de hellige navne[japa], og af ubevægelige ting er Jeg Himālaya.