UROKKELIGE - oversættelse til Engelsk

• unwavering
• unshakable
• steadfast
• unshakeable
• unyielding
• unswerving
• firm
• immovable
• inflexible
• unmoveable

Eksempler på brug af Urokkelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tak for Deres urokkelige lederskab.
We thank you for your unwavering leadership.

Vi kan kun beundre deres urokkelige tålmodighed og loyalitet.
Unshakable patience and loyalty. We cannot enough admire their.

Længe leve vort store urokkelige folk.
Long live our great unyielding people.

For andet år i træk. Med jeres urokkelige støtte vil jeg besejre Esteban.
I will vanquish Esteban- With your unwavering support for the second year in a row.

Kun absolut kosmisk viden giver den tilsvarende urokkelige tillid. Åndsvidenskabens verdensfrelsende mission.
Only absolute cosmic knowledge gives, to the same degree of unshakable trust.

Brenntags succes bygger på virksomhedens urokkelige engagement i vores kerneværdier.
Brenntag's success is founded on our company's unwavering commitment to our core values.

hårfine, urokkelige love.
hair fine, unshakable laws.

I er urokkelige, fortalte han mig.
You are entrenched, he told me.

Derfor har Tyrkiet nu brug for vores støtte, vores urokkelige støtte i denne demokratiseringsproces.
Therefore, Turkey now needs our support, our unfailing support in this process of democratisation.

Din absolutte, urokkelige loyalitet.
Your absolute, unquestioning loyalty.

Her mener jeg, at vi bør være urokkelige.
I think we should be adamant about that.

En mand med urokkelige moralske standpunkter.
To someone with a steady moral position.

Tilgive vores urokkelige fjender.
Forgive our staunchest foes.

Jeg mener, at vi er urokkelige!
I say we are uncompromising.

Din ambition skal forblive stærk og urokkelige indtil du kommer til, hvor du ønsker at være i din karriere.
Your ambition must remain strong and unwavering until you get to where you want to be in your career.

Den udgør det begyndende urokkelige fundament for den kommende absolutte menneskelige bevidsthed,
It constitutes the beginnings of the unshakable foundation for the coming absolute human consciousness,

Eric Liddells urokkelige tro på menneskets godhed havde fået kulden i min sjæl til at smelte.
Had cracked the coldness of my earthly soul. in the essential goodness of mankind Eric Liddell's unwavering faith.

Hvis vi kan forblive urokkelige i vores spirituelle vækst kan vi komme igennem det.
When everything else around us is crumbling if we can remain steadfast with our spiritual growth we will make it through.

Din urokkelige langsigtet forpligtelse til at give os den bedste information er det, der gør det hele kommer sammen… Randa.
Your unwavering long-term commitment to providing us with the best information is what makes it all come together… Randa.

Og det kan jo ikke nægtes, at det absolut urokkelige svar herpå bliver dette, at giveevnen er den hovedhjørnesten, hvorpå al absolut lykke beror.
And it cannot be denied that the absolutely unshakable answer to this is that the ability to give is the main cornerstone on which all absolute happiness rests.