UROKKELIGE - oversættelse til Norsk

• urokkelige
• faste
• urokkelig
• ubøyelige

Eksempler på brug af Urokkelige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

da var disse to tusinde og tres urokkelige og uforfærdede.
da var disse to tusen og seksti urokkelige og uforferdet.

bliver det urokkelige støtte gennem tykt
det blir urokkelig støtte gjennom tykt

forespørgsler i min identitet var vedholdende, urokkelige, dræning.
spør inn i min identitet var vedvarende, urokkelig, drenering.

som gør Meredith College stærkere hver dag med deres urokkelige vilje til Meredith mission.
gjør Meredith College sterkere hver dag med sin urokkelig forpliktelse til Meredith misjon.

WEB gør ikke nogen garantier om opfyldelsen, urokkelige kvalitet, og korrektheden af disse data.
WEB ikke gi noen garantier om oppfyllelsen, urokkelig kvalitet, og riktigheten av dataene.

der er ingen urokkelige loyalitet til deres potentielle indehavere.
ikke har urokkelig lojalitet til sine potensielle innehavere.

al kredit til dem af jer, der er urokkelige og tro mod jeres livsplan.
æren for det tilfaller alle de av dere som urokkelig og lojalt følger deres livsplan.

Disse humanitære initiativer afspejler religionens urokkelige dedikering til både det åndelige velbefindende
Disse humanitære tiltakene gjenspeiler religionens standhaftige overholdelse av både det åndelige velværet

Oplyste væsener i hele dette univers ærer jeres urokkelige tjeneste, der bringer den vidunderlige æra stadigt nærmere,
Lysvesener i hele Universet berømmer deres trofaste tjeneste som bringer denne vidunderlige æraen stadig nærmere

Hans urokkelige optimisme smitter alle i regeringens krigskomité,
Den urokkelige optimismen smitter over på alle i regjeringens krigskomité,

tydelige og urokkelige uden nogensomhelst Fortolkningsmulighed, saa alle og enhver er i Stand til at forstaa dem.
klare og uforanderlige; de skal ikke være åpne for tolkning, og hvermann skal kunne forstå dem.

Disse programmer afspejler fliden og det urokkelige engagement fra Orlandos scientologer for at bidrage til at skabe en mere uddannet,
Disse programmene gjenspeiler utholdenheten og det urokkelige engasjementet fra Orlandos scientologer til å hjelpe med å bygge en mer opplyst,

De nordiske stater har været urokkelige i deres støtte til Ukraines territorielle integritet
De nordiske landene har vært entydige i sin støtte til Ukrainas territorielle integritet

Den urokkelige tro på noget større
Den urokkelige troen på noe større enn individet,

For mange amerikanere blev den urokkelige klippe med de fire præsidenter nu et symbol på et stærkt
For mange amerikanere ble den urokkelige klippen med de fire presidentene nå et symbol på et sterkt

Lørdag aften var der en middag i kjole og hvidt, som anerkendte det urokkelige engagement hos dem, der giver energien til IAS-bevægelsen.
Lørdagskvelden bød på en elegant gallamiddag som anerkjente det urokkelige engasjementet til dem som gir energien til IAS-bevegelsen.

Fordi den der har denne urokkelige hensigt, er den almægtige Gud,
Fordi dette er Den Allmektige Guds, Jehovas, uforanderlige hensikt, og Jehova er Gud«oppe i himlene

Denne beretning er et vidnesbyrd om den urokkelige tro og nidkærhed som Jehovas Vidner har vist i deres forkyndelse af den gode nyhed i disse afrikanske lande.
Denne beretningen beskriver den urokkelige tro og kjærlighet som Jehovas vitner har vist mens de har forkynt det gode budskap i disse afrikanske landene.

Især Rut følte sig åbenbart tiltrukket af No'omis hengivenhed og hendes urokkelige tro på Jehova.
Det ser ut til at særlig Rut følte seg nær knyttet til No'omi på grunn av hennes godhet og hennes sterke tro på Jehova.

blev jeg inspireret af det urokkelige fokus på social mission
ble jeg inspirert av det urokkelige fokuset på samfunnsoppdrag