EN RISIKOFAKTOR - oversættelse til Engelsk

• risk factor

Eksempler på brug af En risikofaktor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En risikofaktor er noget, som øger sandsynligheden for udvikling af en tilstand eller sygdom.
A risk factor is something which increases the likelihood of developing a condition or disease.

er infektionstid en risikofaktor, der bestemmer forløbet af en virussygdom.
infection time is a risk factor that determines the course of a viral disease.

Udover at være en risikofaktor for et hjerteanfald, for højt blodtryk gør dig trætte.
Besides being a risk factor for a heart attack, high blood pressure makes you fatigued.

Jeg vil læse om et træk eller en risikofaktor i wikien, og derefter køre en"find" i mit regneark, finde markør,
I will read about a trait or risk factor in the wiki and then run a"find" in my spreadsheet,

Vi har tidligere identificeret cigaretrøg som en af risikofaktorerne for otitis.
We have previously identified cigarette smoke as one of the risk factors of otitis.

En af risikofaktorerne for otitis er imidlertid mere betydelige tab af hørelse,
However, one of the risk factors of otitis is more significant hearing loss,

udvikle problemer med mellemørebetændelse. Vi har tidligere identificeret cigaretrøg som en af risikofaktorerne for otitis.
We have previously identified cigarette smoke as one of the risk factors of otitis.

Alternativt, mennesker, der udsættes for stress engagerende i en af risikofaktorerne for gastritis.
Alternatively, people who expose themselves to stress are engaging in one of the risk factors of gastritis.

Nedsat hørelse det er normalt at opleve milde høretab med otitis. En af risikofaktorerne for otitis er imidlertid mere betydelige tab af hørelse,
Impaired hearing It is normal to experience mild hearing loss with otitis. However, one of the risk factors of otitis is more significant hearing loss,

Alder er en risikofaktor?
Age is a risk factor?

Du er blevet en risikofaktor for dem.
It died with your daughter. You have become a risk to them.

Gavling fandt, at Nordmark var en risikofaktor.
Gavling thought Nordmark was too big a risk.

Forekomst af ekstrapyramidale symptomer er en risikofaktor for tardive dyskinesier.
The onset of extrapyramidal symptoms is a risk factor for tardive dyskinesia.

Fisk udgør rent faktisk ikke en risikofaktor, da fiskemel ikke er en vektor for transmissible spongiforme encephalopatier.
Fish are, in fact, not a risk factor, as fishmeal is not a vector for TSE.

En dag er vi måske i stand til at identificere en risikofaktor… i vores DNA og fjerne den.
Now someday, we may be able to locate an unhealthy risk factor in our DNA and remove it.

af triglycerider(fedt i blodet) blevet betragtet som en risikofaktor for pankreatitis.
have also been considered a risk factor for pancreatitis.

har belyst tilstedeværelsen af en brændeovn i hjemmet som en risikofaktor.
have focused on the presence of a wood stove in the home as a risk factor.

særlige populationer Arvelig eller erhvervet immundefekt er blevet identificeret som en risikofaktor for neurotropisk sygdom se pkt.
acquired immunodeficiency has been identified as a risk factor for neurotropic disease See sections 4.3 and 4.4.

Indgår der en risikofaktor i instituttets prisfastsættelsesmodel, men ikke i risikomålingsmodellen,
Where a risk factor is incorporated in the institution 's pricing model

Er der en risikofaktor? Lad os finde ud af det.
Is there a risk factor? Let's find it out.