EN SAMLING - oversættelse til Engelsk

• set
• collection
• an assembly
• joint
• in a meeting
• collections

Eksempler på brug af En samling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har en. En samling.
Collection, I said. I have one.

Jeg har selv en god samling.
I actually have quite a jazz collection myself.

Det er en pæn samling okser, du har derude.
It's a fair-sized gathering of beeves you have got out there.

Naturen er bare en samling reservedele for dig, ikke?
Nature is just a set of spare parts to you, isn't it?

Historien er en samling af de ting, som kunne have været undgået.
History is a compendium of events which could have been avoided.

Ja, min mand har en stor samling af det 19. århundredes amerikanske landskabsmalerier.
Yes, my husband amassed quite the collection of 19th century American landscapes.

De har en samling laboratorier i München.
They have a cluster of labs in Munich.

Der er en samling af morderiske slyngler deroppe.
There are a bunch of murderous thugs up there.

Dens borgere er en samling af forskellige arve,
Its citizenry is a gathering of different heritages,

Jeg forlod en samling for at følge med en pige.
I stepped out of gathering to follow a girl.

For mænd er skam ikke en samling konkurrerende, konfliktfyldte forventninger.
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations.

Bare en samling mere eller mindre kendte eller ukendte Tina'er.
Just a bunch of more or less unknown Tinas.

Nej, Jesu disciple var ikke en samling"banditter" eller"gniere.
No, Jesus' disciples were not a group of"bandits" or"money-grubbers.

Kroppen er en samling muligheder.
The body is a bundle of possibility.

En samling med alle de mystiske hemmeligheder.
A collection of all the mystical secrets.

Så jeg laver en samling af ansigtsmasker.
So I'm making a collection of face masks.

Helmut har en stor samling i stuen.
Helmut has quite the collection in the living room.

En sådan samling er ikke sket i vores tid.
There's not been a gathering like this in our lifetime.

Han havde en samling af tomme cigaretpakker.
He had a collection of empty cigarette packs.

Vi tolererer ikke en samling ophidsede negere.
We will not tolerate a bunch of nigra agitators.