AN ASSEMBLY - oversættelse til Dansk

• en samling
• forsamling
• en fællessamling

Eksempler på brug af An assembly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sensus is an assembly of software models including linguistic content,
SENSUS er en samling softwaremodeller, der omfatter sprogligt indhold,

It has an assembly of monuments, unrivalled in Poland
Den har en samling af monumenter, uovertrufne i Polen,

The word"church" is a translation of the Greek word ekklesia, which is defined as"an assembly" or"called-out ones.
Ordet"kirke"(menighed) kommer fra det græske ord ekklesia, som defineres som"forsamling" eller"de kaldede ud.

It has an assembly and a finish respecting the rules of the art of cabinet making,
Det er en samling, og afsluttende i henhold til reglerne i den art af kabinettet gør,

At 8:00 p.m. tonight, there will be an assembly on the football field in support of Will Byers and his family.
Kl. 20 i aften er der en fællessamling på fodboldbanen til støtte for Will Byers og familien.

Mr Prodi has said that it is not simply an assembly of disparate ideas
Hr. Prodi har sagt, at det ikke blot er en samling af uforenelige idéer,

An assembly of machines which, in order to achieve the same end, are arranged
En samling af maskiner, som for at opnå et bestemt resultat er anbragt

the frame is made of beech, with an assembly of ties and studs by studs and mortaises.
rammen er lavet af bøg, med en samling af slips og studs med knopper og mortaises.

Well, I have to read an essay at an assembly, and I'm terrified.
Okay. Jeg er nødt til at læse et essay på en samling, og jeg er bange.

Okay. Well, I have to read an essay at an assembly, and I'm terrified.
Okay. Jeg er nødt til at læse et essay på en samling, og jeg er bange.

Mr President, the Convention was an assembly of all parliaments, all governments, and the Commission.
Hr. formand, konventet var en forsamling af alle parlamenter og alle regeringer sammen med Kommissionen.

We, um, we had an assembly… and the principal talked about bullying
Vi havde samling og rektor talte om mobning. Hvis vi ser en

We are neither an assembly of managers nor a board of directors seeking the maximum in bureaucratic efficiency.
Vi er hverken en forsamling af erhvervsledere eller et forvaltningsråd, som søger at opnå den højst mulige bureaukratiske effektivitet.

The last time we met in this Chamber as an Assembly, speaker after speaker spoke about respecting the Irish vote,'but.
Sidste gang Parlamentet var samlet, talte den ene taler efter den anden om at respektere den irske afstemning,"men.

Each region has an Assembly that, until 1995, was elected every five years by proportional representation PR.
Hver region har en forsamling, hvis medlemmer indtil 1995 blev udset hvert femte år ved forholdstalsvalg.

An assembly composed of an element,
En enhed bestående af et element,

One year later, Olga came in touch with an assembly that preached what she had been searching for.
Et år senere kom Olga i kontakt med en forsamling, som forkyndte det hun havde ledt efter.

The opening of The Arctic House marks the start of an assembly of the various Arctic players- now under one roof.
Åbningen af Det Arktiske Hus markerer starten på samlingen af flere forskellige arktiske aktører- nu under ét tag.

RTD Probe An assembly composed of an element,
RTD-probe En enhed bestående af et element,

In addition, each amount and cross is supported by an assembly of a tenon and a mortise, which gives it more robustness.
Hertil kommer, at hver stud og spær er understøttet af en kombination af en tap og en slids, som giver mere robusthed.