AN ASSEMBLY LINE - oversættelse til Dansk

• en montagelinje
• en monteringslinje
• en dækmonteringslinje
• samlebånd

Eksempler på brug af An assembly line på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

works in a small factory, at an assembly line.
far til to, arbejder ved et samlebånd på en lille fabrik.

An example is"Production of household appliances" which generally is done in an assembly line and involves a number of persons.
Et eksempel er produktion af husholdningsapparater, der ofte sker i form af en montageproces ved et samlebånd.

a longitudinal pull the thread and cut on an assembly line.
en langsgående træk tråden og skæres på et samlebånd.

we're starting to see 3D printers print objects on a moving belt, like from an assembly line.
vi er begyndt at se 3D-printere udskrive objekter på en bevægende bælte, som fra et samlebånd.

It is easy to understand that it may be monotonous to stand at such an assembly line for many hours and perform the same movements.
Det er nemt at forstå at det kan være ensformigt at stå ved sådan et samlebånd i mange timer og udføre de samme bevægelser.

a a small roller table with tilt on the left side you have an ergonomic way to use the Match Matic outside an assembly line.
et lille rullebord med fald på den venstre side, har man en ergonomisk løsning til at bruge Match Matic udenfor en montagelinje.

The lift removes all kinds of uneccessary lifting when using this kind of tyre changer in an assembly line.
til dækskiftemaskiner med centeropspænding. Liften fjerner alle former for unødvendige løft, når man bruger den type af dækskiftemaskiner i en monteringslinje.

other AHCON products in an assembly line.
andre AHCON produkter i en dækmonteringslinje.

meaningful for a woman to work at an assembly line, behind a desk in a store
meningsfuldt for en kvinde at stå ved samlebånd, bag en disk eller en skrivemaskine

Thus in comparing the relative efficiency of an assembly line and semiautonomous groups in an electrical household appliance assembly plant, the indicators"direct physical productivity" and"absenteeism" are considered.
Ved en sammen ligning mellem den relative ydeevne for et samlebånd og semi auto nome grupper på et monteringsanlæg for elektriske husholdningsappa rater tages der således hensyn til indikatorerne,"direkte fysisk produktivitet" og"fravær.

It enabled the creation of a system similar to an assembly line, in which hulls were constructed in the newer areas of the Arsenal,
Det muliggjorde det skabelse af et system svarende til et samlebånd, hvor skrog blev bygget i de nyere områder af Arsenal,

So they're modular reactors that are built essentially on an assembly line, and they're trucked anywhere in the world, you plop them down,
Det er modulære reaktorer der bliver dybest set bliver bygget på et samlebånd, og de bliver transporteret i lastvogn hvor som helst i verden,

By contrast, comparing production systems on the basis of actual operating costs amounts to comparing, for example, an assembly line which calls for a high degree of social acceptance(C.) with modules which
I modsætning hertil kan en sammenligning af produktionssystemer ne ud fra de faktiske driftsomkostninger siges at være det samme som f. eks. en sammenligning mellem et samlebånd, der kræver en højere grad af social godtagelse(C),

Life is like an assembly line.
Livet er som et løbebånd.

The table is developed to make it possible to make an assembly line as a corner solution for places with limited room.
Bordet er udviklet med det formål at gøre det muligt at bygge monteringslinjer som hjørnemodeller- der hvor pladsen måske er begrænset.

whereas it was previously important that all operators at an assembly line were in a position to perform their part of the production process at the same time.
det før var vigtigt, at alle operatører ved et bånd var i stand til at udførederes del af produktionsforløbet på samme tid.

It can be the first step in an ergonomic assembly line.
Den kan indgå i en ergonomisk dækmonteringslinje som det første element.

The table is developed to make it possible to make an assembly line as a corner solution for places with limited room.
Bordet er udviklet med det formål at gà ̧re det muligt at bygge monteringslinjer som hjà ̧rnemodeller- der hvor pladsen måske er begrænset.

Have a look at our suggestions for an OEM assembly line.
Tag et kig på vores forslag til OEM monteringslinjer.

now an employee on assembly line 5.
i dag medarbejder i montageafdeling 5.