EN UDLØBSDATO - oversættelse til Engelsk

• an expiry date
• expiration date

Eksempler på brug af En udløbsdato på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kuponrabatkoder skal anvendes inden en eventuel udløbsdato.
Voucher Codes must be used before any expiry date.

For det er der en udløbsdato på.
Because there's an expiration date on that.

I dette eksempel kan du se det tegnsæt for en udløbsdato, der indledes med AI(15), som kræver 6 cifre til at kode udløbsdatoen i formatet ÅÅMMDD.
In this example, you see the encoding for an expiry date, introduced by the AI(15), which requires 6 digits to encode the expiry date in the format YYMMDD.

FIFA-points har ikke en udløbsdato, men må kun bruges i versioner af FIFA 18.
FIFA Points do not have an expiry date but may only be used in versions of FIFA 18.

Du kan angive en adgangskode og/eller en udløbsdato for at begrænse, hvem der har adgang til et delt link.
You can limit who can access a shared link by setting a password and/or expiration date.

FUT-points har ikke en udløbsdato, men må kun bruges i versioner af FIFA 18.
FUT Points do not have an expiry date but may only be used in versions of FIFA 18.

der har CE-mærket(kvalitetskarakteristik) og en gyldig udløbsdato.
and valid expiration date.

Du kan også tilføje en udløbsdato eller deaktivere din bog efter et givet antal dage eller views.
You can also add an expiry date or disable your book after a given number of days or views.

Nogle NIE Nummercertifikater udstedt før 2016 havde en udløbsdato, eller var begrænset til en 3 måned Periode.
Some NIE Number certificates issued before 2016 had an expiry date, or were limited to a 3 month Period.

De fleste Romwe rabat koder give en udløbsdato, og du vil observere normalt bestemmelser om deres brug.
Most Romwe discount codes give an expiry date and you will observe usually stipulations concerning their usage.

Tror du der er en udløbsdato på den slags ting, så efter et stykke tid, kan du ikke blive holdt ansvarlig?
Do you think there's an expiry date on these things, that after a while you can't be held responsible?

Vinderen og dennes ledsager skal have et gyldigt pas med en udløbsdato mindst seks(6) måneder efter hjemrejsedatoen.
The Winner and their Companion must have a valid passport with an expiry date of at least six(6) months after the date of the return flight.

Den første er en permanent cookie, der forbliver på din computer i en forudbestemt periode, og som har en udløbsdato.
The first type is a permanent cookie that remains on your computer for a predetermined period of time and has an expiry date.

A: NIE Nummercertifikater udstedt på Benidorm politistation efter 2016 vil ikke længere have en udløbsdato.
A: NIE Number certificates issued at Benidorm police station after 2016 will no longer have an expiry date.

Instrumenter, der er baseret på en futures kontrakt enten har en udløbsdato eller en rollover dato.
Instruments that are based on a futures contract either have an expiry date or a rollover date..

Tjek din NIE Nummercertifikat, hvis det blev udstedt før 2016 for at se, om det har en udløbsdato.
Check your NIE Number certificate if it was issued before 2016 to see if it has an expiry date.

kan du læse:"Hvad er en udløbsdato på et instrument?
please read:“What is an expiry date of an instrument?”?

en midtvejsevaluering og en udløbsdato.
a mid-term review and an expiry date.

Manuelt"rul"(roll) fra en udløbsdato til en anden kan foretages indtil den første position udløber.
Manual roll of a position from one expiry to another may be done until the time of expiry..

Html" fil, som interessant nok har en udløbsdato timer for at betale et beløb på ca. 2 BTC
Html" file, which interestingly enough has an expiration timer to pay the sum of approximately 2 BTC