ENDELSE - oversættelse til Engelsk

• suffix
• extension
• ending

Eksempler på brug af Endelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Filendelse der skal bruges for grafikfiler uden endelse.
Extension to use for graphic files without extensions.

Tip: Du skal ikke skrive en endelse såsom. RTF.
Tip: Don't enter a file suffix like e.g.. RTF.

Bøjningen består typisk af en stamme med en endelse.
The conjugation consists of an ending placed on the verb stem.

Standardfilendelse, der skal bruges, når der åbnes grafikfiler uden endelse.
Default extension to use when opening graphic files with no extension.

Argumentet til\\ bibliography refererer til bib- filen(uden endelse) som skal indeholde din database i BibTeX format.
The argument to\\bibliography refers to the bib file(without extension) which should contain your database in BibTeX format.

det fulde navn, endelse, og nu blot navnet uden endelser..
the full name, extension, and now the name only ignore extensions..

Giv dens navn en. kwd endelse.
Give its name a. kwd extension.

som den oprindelige kommer fra, men med". wav" som endelse på filnavnet.
as the original file name with the extension". wav.

over en gammel fil, så vil den gamle fil blive omdøbt med en'. orig'- endelse i stedet for at blive slettet.
then the old file will be renamed with a'. orig' extension instead of being deleted.

I hele det nordlige Frankrig ender hundredevis af stednavne med -ville, hvilken endelse er af Romersk oprindelse.
Throughout northern France, hundreds of place names ending with-ville, which extension is of Roman origin.

Hvis du tilføjer et* som endelse på et link vil det blive åbnet i en ny fane.
If you add a* at the end of the link it will open in a new tab.

Af småordene synes at have en eller anden endelse, synes at være sammenlagte,
Of the particles seem to have some kind of grammatical ending, and seem to be compounds,

Dan Xiang brugte"-ning" som endelse eller præfix for stednavne
Dan Xiang used"-ning" as a suffix or prefix for place names

Bøjningen består af en stamme med en endelse. For tredje person flertal bruger usbekiske udsagnsord typisk endelsen'-lar.
The conjugation consists of an ending placed on the verb stem. For the third person plural, Uzbek verbs typically use the ending'-lar.

Bøjningen består af en stamme med en endelse.
The conjugation consists of an ending placed on the verb stem.

Den URL(U niversal R esource L ocator) som du indtastede var ikke rigtigt formateret. Formatet for en URL er i almindelighed som følger: protokol:// bruger: adgangskode@ www. eksempel. dk: port/ mappe/ filnavn. endelse? forespørgsel=værdi.
The U niform R esource L ocator(URL) that you entered was not properly formatted. The format of a URL is generally as follows: protocol://user: password@www. example. org: port/ folder/ filename. extension? query=value.

kalder ind imellem Herulerne for"Erulos", hvilken -os endelse også klinger Spansk
called occasionally the Heruls for"Erulos" which-os ending also sounds Spanish

gav det dermed en georgisk endelse.
thereby giving it the Georgian ending.

Konqueror; afgør hvilken filtype det er ved at afpasse filnavnets endelse mod en liste af kendte typer.
Konqueror; decides what the file type is by matching the filename extension against a list of known types.

bestemt ved dens endelse, eller, hvis den ingen har, indholdet.
determined by its extension, or, if it has none, the contents.