ENESTE BARN - oversættelse til Engelsk

• only child
• single child
• only kid
• only son
• single kid

Eksempler på brug af Eneste barn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun er mit eneste barn, og jeg ønsker, at hun skal være lykkelig.
She's my one child and I want her to be happy.

Er han dit eneste barn, ham jeg sendte tilbage til byen?
So, he your only kid, the one I sent back to town?

Eneste barn af Ian og Minh Dao.
The only child of Yen and Minh Dao.

Nærmest som var det hendes eneste barn, hun stedte til hvile.
As if she were laying to rest an only child.

Mester, min lille datter, vores eneste barn, er hjemme i dødens greb.
Master, my little daughter, an only child, lies in my home at the point of death.

Han har mistet sit livs eneste barn.
He lost the only child he will ever have.

Um… Din tur. Du er et eneste barn.
You are an only child. Your turn. Um.

Hvis hun fortsætter på den måde, bliver Kaju hendes første og eneste barn!
If this continues like that, then Kaju will be her first and last child!

Carol havde været eneste barn.
Carol had been an only child.

Indtil dette punkt har hun været eneste barn.
Up until this point, she has been an only child.

Rhaenys var Jaehaerys' ældste søns eneste barn.
Rhaenys was the only child of Jaehaerys' eldest son.

Hen til mit eneste barn.
Right here to my only baby.

Rhaenys var Jaehaerys' ældste søns eneste barn.
Of Jaehaerys' eldest son.- Rhaenys was the only child.

Hvorfor kunne jeg ikke have været eneste barn?- Attagirl?
Attagirl. Why couldn't I have been an only child?

Hun var vel Arnes eneste barn.
Is she Arne's only daughter?

Der er ikke mødt et eneste barn endnu men erfaring fra den forgangne måned siger mig at de nok skal komme.
There is not met a single child yet but experience from the previous month tells me that they will come.

Hvert eneste barn i skolerne verden over vil blive oplært i dette verdensstatens internationale sprog.
Every single child in the schools all over the world will be taught this international language of the world state.

vi kan begynde på en frisk Jeg håber, du er mit eneste barn.
build up our relationship again because… you're my only kid.

Og da Joakim er vores eneste barn, ville det være dejligt, hvis du vil bære den i aften.
Joakim's our only son, so it would be wonderful if you would wear it tonight.

vi kan begynde på en frisk Jeg håber, du er mit eneste barn.
I hope that we can start over and… you're my only kid.