Eksempler på brug af Eneste ven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne mand her er din eneste ven. Nej.
This man right here you understand that? No. is the only pal you had.En soldat. Min eneste ven… Menig Doyle.
Snowden var min eneste ven, og jeg kendte ham ikke engang.
And i didn't even know him. The only friend i had was snowden.Havde han en eneste ven ombord på skibet?
Have one single friend on board this ship? Did he,?Og hun har ikke en eneste ven uden noget der er piercet.
And she doesn't have one friend without a pierced something.Amélies eneste ven hedder''Kaskelot.
Amelie has one friend, Blubber.Jeg er din eneste ven, og du sagde intet?
I'm the only friend you got, and you never even told me?Så er Peter næsten blevet min eneste ven, og jeg er blevet hans.
Peter has become almost my sole companion, and I his.Jeg er din eneste ven her i livet.
I'm the only friend you ever had in your life.Jeg er din eneste ven, Jake.
I'm the one friend you got, Jake.Amélies eneste ven hedder"Kaskelot.
Amélie has one friend, Blubber.Havde han en eneste ven ombord på skibet?
Did he, in fact, have one single friend on board this ship?Jeg er din eneste ven lige nu.
Puts me the only friend you got right now.Jeg var hans eneste ven.
I was the only friend he had left.Paven har ikke en eneste ven.
While the Pope doesn't even have one friend.Ronnie er vores eneste ven.
Ronnie's the only friend we have.Du var min eneste ven.
You were my one friend.Og lige nu er jeg jeres eneste ven.
And right now I'm you're only friend.Jeg er nok din eneste ven her.
I may be the only friend you have got around here.Du fortalte mig engang, at hun var din eneste ven før mig. Ja.
You once told me she was the only friend you ever had before me. Yeah.
