BEDSTE VEN - oversættelse til Engelsk

• best friend
• best mate
• best buddy
• BFF
• best pal
• bestie
• greatest friend
• dearest friend
• best bud
• best friends
• bestest friend
• bestest buddy
• great friend

Eksempler på brug af Bedste ven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er jo din bedste ven. Ja, selvfølgelig.
He's your dearest friend. Of course you do.

Min bedste ven bliver her!
My BFF stays with me!

Mig og min bedste ven på jagt efter.
Me and my best buddy out lookin' for a.

Det er til ham, min bedste ven.
It's for him, my best pal.

Det er som at støtte sin bedste ven.
It's like supporting your best mate.

Og Jorge, hans bedste ven.
And Jorge, his best friend.

Brug venneadgangskortet til at lokke din bedste ven med på et uforudsigeligt co-op-eventyr.
Use the Friend Pass to rope your best bud into an unpredictable co-op adventure.

Barbaras bedste ven i landsbyen, Guadalupe.
Barbara's greatest friend in the village, Guadalupe.

Bedste ven fundet.
BFF found.

Dette er min bedste ven, George Dawson.
This is my best buddy, George Dawson.

Nelle, min ældste og bedste ven. Synes du, der er gods i K3nsas-sagen?
Nelle, as my oldest and dearest friend, do you think the Kansas thing is good?

Han er min bedste ven.
He's my best pal.

Træk altid thanksgiving-ønskeben med din bedste ven.
An8}Always do the Thanksgiving wishbone with your bestie.

Denne nørd her er min bedste ven.
This guy here, right, is my best mate.

Du kan ikke både være min kone og bedste ven.
You can't be my wife and my best friend.

Mark har været din bedste ven i 20 år.
You have been best friends with mark for 20 years.

Niks. Din bedste ven Babineaux var vist ved at opdage.
Looks like your best bud Babineaux was about to find out Nope.

Hvor er din nye bedste ven, Damien?
Where's your new BFF Damien?

Skal min bedste ven være min fjende,
He's my dearest friend. If he becomes my enemy,

Jeg hygger med min nye bedste ven.
I'm schmoozing with my new best buddy.