ENESTE POSITIVE - oversættelse til Engelsk

• only positive
• only positives
• one positive

Eksempler på brug af Eneste positive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det eneste positive resultat af denne episode bliver, at den har henledt opmærksomheden på behovet for at reformere Parlamentets valgprocedure på langt sigt, og mere specifikt det krav,
This only positive result of this episode will be that it has drawn attention to the need to reform Parliament's electoral procedure in the long term

som efter min mening er det eneste positive resultat af Nice,
which seems to me to be the only positive outcome of Nice,

Afslutningsvis, og det er måske det eneste positive aspekt i mit indlæg,
To conclude, and this may be the only positive note in my speech,

Det siger jeg, fordi det eneste positive, sådan som jeg ser det, der er kommet ud af det seneste topmøde, er, at der blev sat en stopper for det pinlige skænderi mellem Paris,
I say this because, in my view, the only positive that resulted from the most recent summit was the fact that an end was put to the very ignoble bickering between Paris,

Det eneste positive er vel.
The only positive thing about it.

Det er vel det eneste positive.
That's the only positive thing.

Det er vist det eneste positive ved det her.
It's the only positive thing about this, you could say.

Det eneste positive jeg fik af Ron var mit barn.
The only good thing I got from Ron was my baby.

Det eneste positive jeg fik af Ron var mit barn.
The only good thing i got from ron.

Den eneste positive ting er, at et hospital er som en stor familie.
The only positive is that a hospital's like one big family.

Det eneste positive er, at jeg fik min træning for idag.
Only upside is I got in my cardio for the day.

Det eneste positive er at jeg slap væk fra dig.
The one silver lining is that at least I was away from you.

Det eneste positive ved det er, at jeg er min egen chef.
And the only thing I like about that job is I get to be my own boss.

Det eneste positive og troværdige svar på arbejdsløsheden er fortsat skabelse af nye arbejdspladser gennem nye iværksætterinitiativer.
The only positive and credible response to unemployment is to create new job opportunities through new entrepreneurial initiatives.

Det eneste positive var det, jeg lærte om unge, syge og svage.
There were no benefits except what it could teach me about The basic needs of the young, the sick, and the weak.

Det eneste positive er anerkendelsen af målet om 2 °C,
The only positive aspect is the recognition of the two-degree goal,

Det eneste positive aspekt af den mislykkede ratificering er måske, at det vil skabe større opmærksomhed omkring Europavalget.
The only positive aspect of non-ratification is perhaps that it will make the European elections the centre of attention.

Er du bange for at du er ved at miste det eneste positive forhold, du har haft?
Scared you're gonna lose the only supportive adult relationship you have ever had?

Det eneste positive er den lave inflation, som i gennemsnit
The only positive factor is the low rate of inflation,

For mig var det eneste positive, man kan sige om kommissærens erklæring i dag, at han talte så hurtigt.
For me, the only positive thing about the Commissioner's position statement today was the speed of his speech.