Eksempler på brug af Eneste sorte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er en af de eneste sorte i Deres klasse.
You're using that reverse treatment… because I'm one of the only black faces in your class.Alle sorte har været den eneste sorte et sted.
Every Jeg kender min ex er ikke den eneste sorte pige at få respektløshed.
I know my ex isn't the only black girl to get disrespected.Jeg troede det var fordi jeg var den eneste sorte.
I thought it was because I was the only brother.Ja, og Al er den eneste sorte, han omgås, og det er pointen.
En af tre kvinder i firmaet og den eneste sorte blandt 65 advokater. som vendte tilbage til et stærkt konkurrencepræget erhverv, Jeg var nu en midaldrende kvinde.
Reentering a highly competitive profession, I was now a middle-aged woman one of three women at the firm and the only Negro among the 65 attorneys.Så du kommer til at forsøge at sparke den eneste sorte familie i Ritchies klasse?
The only black family in Ritchie's class? So you're going to try to kick out?Det vil virke forkert. Skal den eneste sorte fyr her fylde benzin på for dig?
Dude, you're gonna ask the one black guy to pump Vi er de eneste sorte i et hav af hvide koffeinjunkier, der bliver beskyttet af skydegale strissere.
We're the only two black faces surrounded by a sea of over-caffeinated white people patrolled by the trigger-happy L.A.P.D.Vi er de eneste sorte mennesker i miles omkreds, men vi er her.
Within a thousand-mile radius, but we're here! I mean, we might be the only two black people.Vi er de eneste sorte omgivet af et hav af hvide.
Patrolled by the trigger-happy L… We're the only two black faces surrounded by a sea of over-caffeinated white people.Vi er de eneste sorte i et hav af hvide koffeinjunkier.
Patrolled by the trigger-happy L… We're the only two black faces surrounded by a sea of over-caffeinated white people.Ja, og Al er den eneste sorte, han omgås, og det er pointen.
Which Jeg er den eneste sorte satan du nogensinde har mødt, så jeg giver dig lidt spillerum. Det ved jeg.
So I'm gonna cut you some slack. I-I know… I'm the only black son of a bitch you ever conversed with.Du er hårdere ved mig, fordi jeg er den eneste sorte.
You're using that reverse treatment… because I'm one of the only black faces in your class.Ingen du kender ikke en eneste sort person i 100 kilometers omkreds er registreret.
Nobody you know, not a single black person for 100 miles is registered.Ikke en eneste sort person i 100 kilometers omkreds er registreret.
Not a single black person for 100 miles is registered.Der, hvor jeg kommer fra… I min lille landsby… Der findes der ikke en eneste sort.
Where I'm from… There's not a single black person. Small town.Den eneste sorte har stofferne?
The only black kid in group with Den eneste sorte fyr i firmaet.
Only Black guy at your firm.
