ER MODIFICERET - oversættelse til Engelsk

• is modified
• are modified

Eksempler på brug af Er modificeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

beskriver en Strat-stil guitar, som er modificeret til hurtig afspilning stile.
describes a Strat-style guitar that is modified for fast playing styles.

eksekverbar SFX arkiver der er modificeret til at forårsage infektion ved auto udtrække skadelige filer.
such as executable SFX archives that are modified to cause infection by auto extracting malicious files.

observerer vi, at dette synspunkt er modificeret af følgende faktorer.
we observe that this viewpoint is modified by the following factors.

Hackerne typisk tager de relevante setup filer af populære slutbruger software, som er modificeret med virus data Dharma:
The hackers typically take the relevant setup files of popular end user software which are modified with the Dharma virus data:

Forbigående variable er ikke en del af Objecta € ™ s vedvarende statslige flygtige betyder, at variablen er modificeret asynkront.
Transient variables are not part of the object's persistent state volatile means that the variable is modified asynchronously.

det være sig af sindet, ånden eller energi, er modificeret af de fremrykkende personlighedens rejse gennem deres domæner.
the growing creations of time and space are modified by the progression of personality through their domains.

Organiseret energi som er genstand for lineær tyngdekraft undtagen når det er modificeret af bevægelse og betinget af sind.
Organized energy which is subject to linear gravity except as it is modified by motion and conditioned by mind.

Til krypteringen, denne virus anvender en cipher, som indbefatter den frembringende af en asymmetrisk nøgle efter filerne er modificeret.
For the encryption, this virus uses a cipher which includes the generating of an asymmetric key after the files are modified.

Under kryptering, den oprindelige kode af alle målfiler er modificeret ved hjælp af en stærk chifferalgoritme.
During encryption, the original code of all target files is modified with the help of a strong cipher algorithm.

De er hovedsagelig modificeret setup filer taget fra legitime websteder, der er modificeret til at indeholde den farlige kode.
They are essentially modified setup files taken from the legitimate sites which are modified to include the dangerous code.

Forbigående variable er ikke en del af Objecta € ™ s vedvarende statslige flygtige betyder, at variablen er modificeret asynkront.
Transient variables are not part of the object’s persistent state volatile means that the variable is modified asynchronously.

En religionsfilosofi udvikler sig ud af en grundlæggende vækst af idéer plus et eksperimenterende liv, som begge er modificeret af tendensen til at efterligne andre mennesker.
A philosophy of religion evolves out of a basic growth of ideas plus experimental living as both are modified by the tendency to imitate associates.

Knapperne kan føre til sponsoreret indhold, hvor webadressen på den officielle platform er modificeret.
The buttons could lead to sponsored content where the URL of the official platform is modified.

Disse typer af infektioner er sædvanligvis trojanske heste, der er modificeret til at vise annoncer.
These types of infections are usually Trojan horses that are modified to display ads.

De kriminelle erhverve installationsfilerne fra de officielle kilder og er modificeret til at indeholde malware Valhalla minearbejder kode.
The criminals acquire the setup files from the official sources and are modified to include the malware Valhalla miner code.

Hverken titelbar, tab bar eller på adresselinjen, er modificeret på nogen måde af udvidelsen.
Neither the titelbar, tab bar or address bar are modified in any way by the extension.

dette skyldes deres struktur er modificeret, så de bliver midlertidigt korrupte.
this is due to their structure being modified, so that they become temporarily corrupt.

Guarfrøkimblad-mel også selv om varen er let modificeret ved en kemisk behandling især med borax,
Endosperm flour of guar seeds, even if slightly modified by chemical treatment(for example,

Hvad er nyt i version 5.2:< Version 5.1 er modificeret til forbedret centraliseret administration
Version 5.2 modified for improved centralized management and configuration by LanTime

Desto mindre en server er modificeret, så gør kan våben ikke skade venlige, dog kan mange våben skade den som bruger det.
Unless the server is modded, weapons do not cause damage to teammates, though many weapons are capable of damaging their user.