ER PYNTET - oversættelse til Engelsk

• is decorated
• is adorned
• is decked
• are adorned
• is festooned

Eksempler på brug af Er pyntet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

enkelt køn sovesale er pyntet med pod senge- hver prale et privatliv curtain,
single sex dorms are decked out with pod beds,- each boasting a privacy curtain,

Det glas, der anvendes i Seattle døre er pyntet med dekorative elementer,
The glass used in Seattle doors is garnished with decorative elements,

Ånd Dunk, er pyntet med den nyeste elektronik- du vil fange fisk!
the Spirit of Dunk, is decked out with the latest electronics- you will catch fish!

De sørgende gøre- de er pyntet i en parodi på enkepension ukrudt,
The mourners do- they're decked out in a parody of widows' weeds,

inklusive ægte indsats af læder, der er pyntet med guldsmykker.
which includes genuine leather inserts decorated with gold jewelry.

Efterligner rokokostil dukkede op i det XVIIIth århundrede, og den er pyntet med fine udskæringer lavet i hånden ligesom den gamle.
Imitating the rococo style appeared in the eighteenth century, it is dressed in meticulous carvings handcrafted as old.

I mange byer har tradition blevet en kà mpe pavillon at placere et juletrÃ, som er pyntet helt origamnymi figurer,
In many cities, the tradition has become a huge pavilion to place a Christmas tree which is decorated entirely origamnymi figurines,

den ene strop er pyntet med en flæse blomst.
the one strap is adorned with a flounce flower.

en altid populær thairestaurant, der er pyntet med kulørte lamper
a perennially popular Thai place that's festooned with fairy lights

Denne eksklusive pre-lit bordplade juletræ ved Bradford Exchange par op en skulpturelle jolly snemand, der er pyntet i en glitrende pink frakke, der har den karakteristiske bryst bevidsthed bånd
This exclusive pre-lit tabletop Christmas tree by Bradford Exchange pairs up a sculpted jolly snowman who is decked out in a glittery pink coat that has the distinctive breast awareness ribbon

en brochure eller på vores hjemmeside- er pyntet med de rigtige farver,
a brochure or on our website- are spruced up with the right colours,

Alt var pyntet i hvidt.
The entire venue was decorated in white.

Byen var pyntet, som om det var en religiøs begivenhed.
The city was decked out as if for some religious procession.

Træet var pyntet med utallige forskellige farverige papir legetøj.
The tree was decorated with innumerable variety of colorful paper toys.

Alle gader var pyntet med regnbueflag.
Every street was decorated with rainbow flags.

Kappen såvel som kjolen kunne være pyntet med vævede borter
The cloak and the dress could be decorated with woven borders

Salen var pyntet med store palmer, en masse blomster,
The hall was decorated with lots of large palm trees,

Nogle spil er pynte, makeover, mode osv
Some games are dress up, makeover, fashion

Den store trappe kan være pyntet med en kaskade af spejle,
The grand staircase might be bedecked with a cascade of mirrors,

Bordet var pyntet med schweiziske flag
The table was decorated with Swiss flags