Eksempler på brug af Er umiddelbart på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorvidt artiklerne 59 og 60 i EOF-traktaten er umiddelbart gældende og skaber indivi duelle rettigheder for borgerne, som de nationale domstole skal beskytte;
Whether Articles 59 and 60 of the EEC Treaty are directly applicable and create individual rights which national courts must protect.hypnotiske lydbilleder, der er umiddelbart tilfredsstillende både ved første
hypnotic soundscapes that are instantly gratifying upon firstGARDENA smart Power Adapter tilsluttes simpelt til en eksisterende stikkontakt og er umiddelbart klar til brug.
The GARDENA smart Power Adapter Deres nærvær er umiddelbart og insisterende og vi får næsten for-nemmelsen af at være en af dem:
skrivebeskyttet for andre brugere, men er umiddelbart tilgængelige, når du har brug for dem.
read-only to other users but are instantly accessible when you need them.Sagsøgerne hævder i denne henseende, at de ikke kan udøve deres mandat hensigtsmæssigt og er umiddelbart berørt af den anfægtede afgørelse, idet den.
In this connection, the applicants claim that they cannot properly exercise their mandates and are directly concerned by the contested act since that act reduces.Men det er umiddelbart indlysende, at indbyggede mail-programfunktioner er utilstrækkelige til forsøg på at konvertere e-mail massevis.
But it is readily apparent that built-in mail program features SPAMfighter Exchange Modul tager kun et øjeblik at installere og spambeskyttelsen er umiddelbart effektiv.
SPAMfighter Exchange Module takes only a few moments to set up and protection is immediate.Der er en container, hvor hjørnerne er umiddelbart tilgængelige for den pågældende udbetalinger Held Called Coin hopper.
There En beholder, hvor hjørnerne er umiddelbart tilgængelige for den pågældende udbetalinger Held er hjørne hopper.
A container where the coins that are immediately available for payouts Luftvolumen kan ved korttidseksponering sættes til 2 m³ ifølge TGD for at repræsentere det luftrum, der er umiddelbart omkring personen.
At short-term exposure air volume Mønttragt indeholder de mønter, der er umiddelbart tilgængelige for udbetalinger.
Coin hopper contains the coins that are immediately available for payouts.Mønttragt indeholder de mønter, der er umiddelbart tilgængelige for udbetalinger.
Coin hopper contains the coins that are immediately available for payouts.Og, når de gør, de er umiddelbart klapper af en sværm af professionelle forhandlere.
And, when they do, they are immediately slammed shut by a swarm of professional dealers.Fordelene er umiddelbart indlysende for enhver, der rejser til udlandet
Its benefits are immediately obvious to anyone travelling abroadCoin tragt er en beholder, hvor de mønter, der er umiddelbart tilgængelige for udbetalinger er afholdt.
Coin hopper En container, hvor de mønter, der er umiddelbart tilgængelige for udbetalinger finder sted, er mønttragt.
A container where the coins that are immediately available for payouts og katetre er umiddelbart fjernes.
and the catheters are immediately removed.Coin tragt er en beholder, hvor de mønter, der er umiddelbart tilgængelige for udbetalinger er afholdt.
Coin hopper Der er en beholder, hvor de mønter, der er umiddelbart tilgængelige for udbetalinger finder sted kaldes Coin tragt.
There 
