ERGONOMIEN - oversættelse til Engelsk

• ergonomics

Eksempler på brug af Ergonomien på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

også fik gode resultater mht. ergonomien.
also has good results in ergonomics.

førte os hen til diskussionen om ergonomien, da bjergbestigning drejer sig 100% om det", udtaler den ungarske
all led us on to the discussion of ergonomics, as mountaineering is 100% ergonomics",

Siddekomforten er høj, ergonomien velovervejet, og det æstetiske udtryk er harmonisk,
The comfort is great, the ergonomics well thought through and the aesthetic language is harmonious,

af sine klipnings- og beskæringsværktøjer, fokuserer på at forbedre ergonomien af enhåndsbeskæresakse med roterende greb, som omfatter modellerne FELCO 7,
The recent developments have focused on improving the ergonomics of the one-hand, rotating handle pruning shears,

forbedre ergonomien, udvide udvalg… Trinvis innovation betegner små og kontinuerlige innovationer.
by improving the ergonomics, by expanding the tool range… Incremental innovation therefore denotes small, continual innovations.

Fremragende ergonomi og kvalitet.
Excellent ergonomics and quality.

Ergonomi af udstyr arbejdsborde, tastaturer, skærme.
Ergonomics of equipment(desks, keyboards, screens);

Ergonomi af software til menneske/system grænseflader.
Ergonomics of the software of man/system interfaces;

Valtra's komfort og ergonomi med velplacerede betjeningsorganer.
Valtra comfort and ergonomics with well-layed out controls.

Optimal balance og ergonomi til komfortabelt arbejde i enhver stilling.
Optimum balance and ergonomics for comfortable working in any position.

Sikkerhed og ergonomi for produktivitet.
Safety and ergonomics for productivity.

Komfort og ergonomi er også højt på dagsordenen.
Comfort and ergonomics are also high on the agenda.

De har en fremragende ergonomi, balance og høj ydeevne.
They feature excellent ergonomics, balance and high performance.

Elegance ved desing med moderne ergonomi.
Elegance by desing by modern ergonomics.

Appareo kombinerer kompromisløst design med god ergonomi.
Appareo combines uncompromising design with good ergonomics.

Forbedret respons, sikkerhed og ergonomi.
Improved response, safety and ergonomics.

Vibrationsfrie slibemaskiner med god ergonomi.
Vibration-free grinders with good ergonomics.

funktionalitet og ergonomi.
functionality and ergonomics.

Enorm stabilitet, usædvanlig ergonomi og top design.
Enormous stability, extraordinary ergonomics, and a top design.

Optimerer workflow'et og forbedrer ergonomi og sikkerhed.
Optimizes the workflow and improves ergonomics and safety.