ET INFORMATIONSSYSTEM - oversættelse til Engelsk

• information system

Eksempler på brug af Et informationssystem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

og endda et informationssystem boble på mouseover.
and even an information bubble on mouseover.

flere europæiske borgere får adgang til den omhandlede information, hvis der etableres et decentraliseret informationssystem.
that only a system of decentralisation can facilitate access to information for a greater number of Europeans.

nr. 1681/94 vedrørende uregelmæssigheder og oprettelse af et informationssystem på dette område12.
concerning irregularities and the organisation of an information system in this field.

Endelig skal jeg også nævne behovet for, at der oprettes et fælles informationssystem, som skal bestå af et samlet elektronisk netværk,
Finally, we also need to mention the need to adopt a Community information system consisting of a single electronic network

At der etableres og vedligeholdes et informationssystem for offentligheden om samarbejdet på det civil-
The establishment and maintenance of an information system for the public on judicial cooperation in civil

Dertil kommer, at det- eftersom der ikke findes et standardiseret informationssystem for offentlige transportmidler(koreplaner, skiltning) landene imellem,
In addition, as there is no standardized system of public transport travel information(timetabling,

Den spanske regering har gennem civilgarden iværksat et informationssystem til forebyggelse af forlis i Gibraltarstrædet,
The Spanish Government, through the Civil Guard, has implemented an information system to prevent shipwrecks in the Straits,

der uberettiget er udbetalt inden for rammerne af finan sieringen af den fælles landbrugspolitik samt om oprettelse af et informationssystem på dette område.
the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy and the organization of an infor mation system in this field.

fælles visumpolitik og udveksling af oplysninger gennem et europæisk informationssystem.
data exchanges through a European information system.

samt om oprettelse af et informationssystem på dette område.
the orga nization of an information system in this field.

kontrollere for eksempel udviklingen og forvaltningen af et informationssystem, retningslinjer, teknisk uddannelse m.v.
for example the development and management of an information system, guidelines, technical training, etc.

udvide spektret af tilgængelige oplysninger om offentlige indkøb ved at oprette et informationssystem om offentlige indkøb SIMAP.
to extend the scope of the data available on public procurement by setting up an information system for public procurement SIMAP.

understregedes målsætningerne om på fællesskabsplan at opstille en referenceramme for statistikker og at udarbejde et statistisk informationssystem inden for dette område.
framework for statistics and of establishing a harmonised Community statistical information system in this field.

Hvis der i Den Europæiske Union eller i en eller flere af dens medlemsstater indføres et informationssystem om flypassagerer, der pålægger luftfartsselskaberne at give myndighederne adgang til PNR-oplysninger om personer,
In the event that an airline passenger information system is implemented in the European Union or in one or more of its Member States

én gang"-princippet, iii at udbygge og"> integrere de europæiske og nationale portaler på vej mod en fælles digital portal(" Single Digital Gateway") for at skabe et brugervenligt informationssystem for borgerne og virksomhederne
national portals to work towards a' Single Digital Gateway' to create a user friendly information system for citizens and business

En informationssystemer strategiplan eksisterer ikke i isolation, Det kræver input fra.
An information systems strategy plan does not exist in isolation, It requires INPUTS from.

En informationssystemer strategi er en af de mange nødvendige strategiske planer inden overordnede organisation strategi.
An information systems strategy is one of the many required strategic plans within overall organisation strategy.

viser på dette topniveau forbindelsen mellem systemerne i en informationssystemer sæt.
showing at this top level the link between systems in an information systems set.

Tjener det ikke først og fremmest som et informationssystem imod uønsket migration?
Does it not mainly serve as an intelligence system to combat unwanted migration?

ESCORT-systemet- et informationssystem baseret på ekspertsystemteknologi- blev indført til momskontrol i 1989.
Eskort(an information-based specialist assistance system) was introduced in 1989 for use in VAT controls.