EVENTYR - oversættelse til Engelsk

• adventure
• fairy tale
• fairytale
• eventyr
• story
• fairy-tales
• fairy tales
• adventures
• stories
• fairy-tale
• adventuring

Eksempler på brug af Eventyr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen eventyr til dig.
No fairy tales for you.

Eventyr og sejre.
Adventures and victories.

Alle er helte i deres eget eventyr.
Everyone's the hero of their own story.

November 1872 dansk 335 Nye Eventyr og Historier.
Danish 23 November 1872 Danish 335 Nye Eventyr og Historier.

Jeg vil ikke have eventyr.
I don't want a fairytale.

Der er altid nye hændelser eller eventyr.
There's always a new incident or adventure.

Andersens eventyr og historier er oversat til mere end 100 sprog.
Andersen's fairy-tales and stories have been translated into more than 100 languages.

Alle eventyr har dem.
Every fairy tale has them.

Folk tror, eventyr er for piger.
People think fairy tales are for girls.

Jeg vil fortælle et eventyr.
I will tell you a story.

Du ved, til hans eventyr med Slade.
You know, for his adventures with Slade.

det er et eventyr.
it's a fairytale.

En hel måneds eventyr er forbi.
An entire month's adventure is over.

Værket udkom senere(18. december 1849) som en del af Eventyr.
The work was published later(18 December 1849) as a part of Eventyr.

Dine eventyr har underholdt engelske drenge i årtier.
Stories of your exploits have thrilled English boys for decades.

Hvilke andre eventyr har du at fortælle?
What other fairy-tales do you have to tell us?

Ligesom i et eventyr.
Like in the fairy tales.

Hvor jeg kommer fra, har vi et eventyr.
Where I come from, we have a fairy tale.

Åh manner, jeg hader episke eventyr.
Oh, boy. I hate epic adventures.

Jeg har spionens roIIe i dette eventyr, hr.
I got the part of a spy in this story, Mr. Bastian.