EVIGHEDEN - oversættelse til Engelsk

• eternity
• forever
• ages
• everlasting

Eksempler på brug af Evigheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Må det sende dig til evigheden.
May it send you to eternity.

Ja, og at drive gennem evigheden vil ødelægge hele din dag.
Yeah, and drifting through eternity will ruin your whole day.

Mit arbejde er for evigheden.
My work is for all eternity.

Nu hører han evigheden til.
Now he belongs to the ages.

Vi overgiver ham nu til evigheden.
We now commend Fry's body to the ages.

Jeg ville tilbringe evigheden i flasken, hvis du kunne leve.
I would gladly spend an eternity in that bottle if you could live.

PEACH- den kinesiske symbol på evigheden, sundhed, levetid og à gteskab.
PEACH- the Chinese symbol of eternity, health, longevity and marriage.

Vi befinder os midt i evigheden. Mellem ydre og indre rum.
We stand in the middle of infinity, between outer and inner space.

Peach- kinesisk symbol på evigheden, sundhed, levetid og à gteskab.
Peach- Chinese symbol of eternity, health, longevity and marriage.

I evigheden før"præhistorien" eksisterede disse to Ypperste Væsener.
In the eternity even prior to"prehistory" there were these two Supreme Beings.

Evigheden er ikke i denne verden.
The eternal is not of this world.

Kan vi opleve hele evigheden på kun en time. Ifølge William Blakes digt….
According to William Blake, we can live an eternity in just an hour.

Evigheden og lidt til.
For ever and a day.

Kan vi opleve hele evigheden på kun en time.
We can live an eternity in just an hour.

Jeg blev frembragt i Evigheden, i Begyndelsen, i Jordens tidligste Tider;
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.

Og evigt helvede. Evigheden du taler om, er et endeløst afsavn.
And eternal hell. The eternity you speak of is just an endless deprivation.

Var Thomas Wilson der. Ved evigheden skal de ikke hvile på vores jord.
Thomas Wilson was there. By the eternal they shall not sleep on our soil.

Var Thomas Wilson der. Ved evigheden skal de ikke hvile på vores jord.
By the eternal they shall not sleep on our soil, Thomas Wilson was there.

Keder evigheden Dem?
Unhappy with eternity?

Til evigheden. Men Gud har åbenbart glemt, at sige det til alle andre.
For all of eternity. But apparently God forgot to tell anyone else.