FÆCES - oversættelse til Engelsk

• feces
• stool

Eksempler på brug af Fæces på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

og resten- i fæces eller galden.
and the remainder- in the feces or bile.

overskydende eliminering af vandig fæces resulterer i diarré.
excess elimination of watery stool results in diarrhea.

De virale strenge kan forblive i kroppen og kaste ind i fæces i op til seks måneder.
The viral strands can remain in the body and shed into the feces for up to six months.

det fremherskende symptom betingelsen er tilstedeværelsen af olie i fæces.
the predominant symptom of the condition is presence of oil in stool.

der er ikke nødvendigt at være bekymrede over blod i fæces kan være meget betryggende.
there is no need to be concerned about blood in the stool can be very reassuring.

man ikke behøver at være bekymret over blod i fæces kan være meget betryggende.
that one does not have to be concerned about blood in the stool can be very comforting.

Funktionen for kolonet aka store bowel er til at absorbere vand fra fæces og patienter med adenocarcinoma tyktarmskræft normalt rapport overdrevent hårde fæces.
The function of the colon aka the large bowel is to absorb water from the stool and patients of adenocarcinoma colon cancer usually report excessively hard stool.

overskuddet af sin produktion til ydersiden i form af løst fæces.
the excess of its output to the outside in the form of loose stool.

jeg skal have dig til at filtrere denne fæces.
I'm gonna need you to strain these fecal samples.

Uanset hvor meget du vasker dem, vil der altid være en smule fæces tilbage.
No matter how much you wash your hands, a trace amount of feces will always remain.

Derved fæces at blive størknet i colon.
causing the feces to become solidified within the colon.

Når lægemidlet nedbrydes i leveren metabolitten er det udskilles i fæces og urin.
Once the drug is decomposed in the liver the metabolite, it is excreted in the feces and urine.

disse er omkring 90% udskilles i fæces og 10% i urinen.
about 90% is excreted in the feces and 10% in the urine.

Din læge vil også gennemføre en undersøgelse af fæces at opdage, om organismen Nanophyetus salmincola har lagt æg i afføring,
Your doctor will also perform an examination of the feces to discover whether the organism Nanophyetus salmincola has laid eggs in the feces,

fortsætter med at fungere med udskillelsen af fæces, hvilket kan reducere koncentrationen af ammoniak i husdyr og fjerkræhus.
continue to function with the excretion of the feces, which can reduce the concentration of ammonia in the livestock and poultry housing.

tilstedeværelsen af grønt og skum i fæces, manifestationen af alvorlige allergier,
the presence of greenery and foam in the feces, the manifestation of severe allergies,

Selv personen der smider fæces ud af vinduet med hånden.
Even the person who through our feces out of the window by hand.

Urenheder af slim og blodpropper i fæces;
Impurities of mucus and blood clots in feces;

En udstrygning af fæces skal kontrolleres for parasitæg samt.
A smear of feces should be checked for parasite eggs as well.

Sænker antallet af bakterier i fæces i et afløbsanlæg til gylle.
Lowers the number of germs carried in feces in a liquid manure drainage system.