Eksempler på brug af Fællesskabsprogrammet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kapitalkravsdirektiver: Direktiv 2006/48/EF og 2006/49/EF- Fællesskabsprogram for finansielle tjenesteydelser,
Credit requirements directives: Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC- Community programme for financial services,Fællesskabsprogram for finansielle tjenesteydelser,
Community programme for financial services,FÆLLESSKABETS SVAR Målsætningerne for et fællesskabsprogram.
THE Indholdet af et fællesskabsprogram.
Content of the Community programme.Bilag 2b- Beskrivelse af fællesskabsprogrammerne inden for området almen uddannelse og erhvervsuddannelse.
Tabel 27 Fællesskabsprogrammer, der er vedtaget og forpliget i 1991.
Table 27 Community programmes adopted and corresponding commitments in 1991.Fællesskabsprogram for teknologisk forskning inden for skotøjsindustrien.
Programmerne kan antage form af fællesskabsprogrammer eller nationale programmer af interesse for Fællesskabet.
Bidrag til fællesskabsprogrammer, godtgørelse af udgifter,
CONTRIBUTIONS TO COMMUNITY PROGRAMMES, REPAYMENT OF EXPENDITURE,Erhvervsuddannelse, adgang til fællesskabsprogrammer og andre bestemmelser.
Vocational training, eligibility for Community programmes and other provisions.Bilag 2a- Mobiliteten i Det Europæiske Fællesskab inden for rammerne af fællesskabsprogrammerne.
Annex 2-(a) Transnational mobility in the context of Community programmes.Mobiliteten i Det Europæiske Fællesskab inden for rammerne af fællesskabsprogrammerne.
Transnational mobility within the framework of Community programmes.Ifølge en tillægsprotokol til Europaaftalen kan Polen deltage i fællesskabsprogrammer.
An additional Protocol to the Europe Agreement allows for Poland's participation in Community programmes.Herunder de tidligere programmer uden for kvoterne og fællesskabsprogrammerne under EFRU.
Including former'non-quota' Ved forvaltningen af EFRU s midler tildeles fællesskabsprogrammerne prioritet.
In managing the ERDF's resources, priority is given to Community programmes.Redegørelser fra Rådet og Kommissionen om Staten Israels deltagelse i fællesskabsprogrammerne.
Council and Commission statements concerning the State of Israel's participation in Community programmes.Endelig er det fjerde mål adgangen til fællesskabsprogrammerne.
Finally, the fourth objective is access to the Community programmes.Albanien har udtrykt ønske om at deltage i en række fællesskabsprogrammer.
Albania has expressed its wish to participate in a number of Community programmes.Bosnien-Hercegovina har udtrykt ønske om at deltage i en række fællesskabsprogrammer.
Bosnia and Herzegovina has expressed its wish to participate in a number of Community programmes.Serbien og Montenegro har udtrykt ønske om at deltage i en række fællesskabsprogrammer.
Serbia and Montenegro has expressed its wish to participate in a number of Community programmes.
