FÆSTE - oversættelse til Engelsk

hilt
fæste
greb
skæftet
skaftet
grip
greb
vejgreb
styr
fæste
håndtryk
gripet
håndtaget
jerngreb
gribe fat
put
sætte
lægge
stille
bringe
placere
læg
tag
kom
gav

Eksempler på brug af Fæste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Fæste med guldløv på blå og hvid emalje,
Hilt with foliage in gold on blue champlevé enamel,
og du skal fæste de snoede Kæder paa Fletningerne.
You shall put the braided chains on the settings.
Klik på billedet, for at se et større billede Forsølvet fæste og skedebeslag. Overkommelig kopi af en meget dyr pallask.
Click to enlarge picture Silver plated grip and scabbard brackets. Affordable copy of an expensive pallask.
Snorenes anden Ende skal du anbringe i det Fletværker og fæste dem på Forsiden af Efodens Skulderstykke.
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.
På hver side af såret. En med et fæste der matcher disse små mærker.
One with a hilt that matches these small bruises on either side of the wound.
sikrer godt fæste på både trægulve,
ensure good grip on both wood flooring,
Ja, en tveægget sabel som denne, Et sværd? med et fæste, der gav et småtakket mønster på halsen.
Yes, a double-edged sabre like this… With a hilt that left a crenelated bruising pattern- A sword? on her neck.
Snorenes anden Ende skal du anbringe i det Fletværker og fæste dem på Forsiden af Efodens Skulderstykke.
The other two ends of the two braided chains you shall put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in its forepart.
messingparerstang og fæste i noget, der ligner ben. Længde 101 cm. Mangler en oppudsning.
quillon in brass and grip in what looks like bone. Length: 101 cm. Needs cleaning.
Ja, en tveægget sabel som denne, Et sværd? med et fæste, der gav et småtakket mønster på halsen.
On her neck.- Yes, a double-edged sabre like this…- A sword? With a hilt that left a crenelated bruising pattern.
Ja, en tveægget sabel som denne, Et sværd? med et fæste, der gav et småtakket mønster på halsen.
A sword? With a hilt that left a crenelated bruising pattern- Yes, a double-edged sabre like this… on her neck.
Ja, en tveægget sabel som denne, Et sværd? med et fæste, der gav et småtakket mønster på halsen.
Yes, a double-edged sabre like this… A sword? With a hilt that left a crenelated bruising pattern.
På hver side af såret. En med et fæste der matcher disse små mærker.
On either side of the wound. Uh, one with a hilt that matches these small bruises.
med en klinge på 59 cm og en fæste af 11,5 cm lang.
with a blade of 59 cm and a hilt of 11,5 cm long.
Snorenes anden Ende skal du anbringe i det Fletværker og fæste dem på Forsiden af Efodens Skulderstykke.
Joining the other ends of the chains to the gold frames and putting them on the front of the ephod.
Soft-flex Adhesive anvendes bl.a. til fæste for bandage på vanskelige steder som knæ og hase.
Soft-flex Adhesive is used for fixing of bandage on difficult places like the knee and back of the knee.
Jeg tror, at os coxygis(halehvirvlerne) afgiver fæste for enkelte muskler; men i mine øine
I believe the Os coccyx gives attachment to certain muscles,
Og man gjorde halvtredsindstyve Kobberhager, at fæste Paulunet sammen med,
And he made fifty clasps of copper to couple the tent,
Väderstad har udviklet et fæste hvor vi flytter drejepunktet til en kugle icylinderhovedet.
Väderstad has developed a fastening where we move the turning point to a ball in the cylinder head.
vi kan ikke fæste al vores lid til den på nuværende tidspunkt.
but we cannot pin all our hopes on it at present.
Resultater: 71, Tid: 0.07

Fæste på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk