FØLE DIG - oversættelse til Engelsk

• feel
• feeling

Eksempler på brug af Føle dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men du skal ikke føle dig betydningsløs, for det er du ikke.
But I don't want you to feel unimportant, because you're not.

Jeg kan også føle dig, mor.
I feel you too, mommy.

Du vil føle dig som en kvinde.
You would love to know what it feels like to be a woman.

Jeg vil føle dig i mit hjerte.
I want to feel you in my heart.

Du vil føle dig blottet for al mening uden grund til at fortsætte.
You will feel you have no purpose no reason to go on.

Her kan du føle dig som en troldmand eller troldmand.
Here you can feel yourself as a wizard or sorcerer.

Du vil føle dig yngre.
It would make you feel younger.

Jeg kan føle dig derude.
I feel you out there.

Du skulle føle dig speciel, så du ikke gav op på hende.
She wanted to make you feel special so that you wouldn't give up on her.

Jeg kan føle dig stirre på mig.
I can feel you staring at me.

Så bør du føle dig lidt irriteret.
Well, then you should be feeling a little irritated then too.

Du burde allerede føle dig mere afslappet.
You should be feeling more relaxed already.

Føle dig mod mig.
Feel you against me.

Du må føle dig magtesløs.
Must have made you feel powerless.

Føle dig ved siden af mig.
Feeling you against me.

Jeg kan føle dig nu.
I can feel you now.

Du må føle dig hjemme.
It's just like you're back home.

Du vil snart føle dig som en rigtig Udødelig.
You will feel like a real Immortal soon enough.

Du må føle dig lettet nu.
I EXPECT YOU FEEL VERY RELIEVED.

Du vil føle dig søvnig.
You will begin to feel sleepy.