FØRSTE DRAB - oversættelse til Engelsk

• first kill
• first murder
• first homicide

Eksempler på brug af Første drab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er sjældent at et første drab er så effektivt.
It would be highly unusual for a first kill to be this efficient.

Det er sjældent at et første drab er så effektivt.
It would be highly unusual for a first kill.

Det er sjældent at et første drab er så effektivt.
It would be unusual for a first kill to be this efficient.

Du ved når tiden er rigtig. Første drab.
A first kill. Somehow you know when the time is right.

Red Johns sammensvorne i hans første drab.
Red john's accomplice in his first killing.

Du så dit første drab igen og igen. Hans hoved forsvandt i en mudderpøl.
Seeing your first kill over and over again, his head disappearing in a puddle of mud.

Ja, jeg er sikker på, hans første drab som agent for CIA frigjorde ham fra de regler.
Yes, well, I'm sure that his first kill as an operative of the CIA liberated him from those rules.

Men jeg tvivler hun var hans første angreb Fiona Gallagher kan have været hans første drab.
But I doubt she was his first attack. Fiona Gallagher may have been his first kill.

Mit første drab.
An4\pos(275,400)}It's my first kill.

Var han dit første drab?
Was he your first kill?

Husker du vores første drab?
Do you remember our first kill?

Mit første drab var som 8-årig.
My first professional kill was at the age of eight.

Vil du have dit første drab?
Want your first kill?

Det var vel dit første drab?
This your first kill, wasn't it?

Det første drab er mit.
First blood is mine.

Ingen er forberedt på sit første drab.
No one is prepared for their first kill.

Pis! Du bliver mit første drab!
Get ready to be my first kill! Shit!

Pis! Du bliver mit første drab!
Shit! Get ready to be my first kill!

Hvorfor har de overvågningsbilleder af mit første drab?
Why would they have my surveillance footage from my first kill?

Her. -Det er mit første drab.
Here. This is Kubala's gang.