FØRSTE NAT - oversættelse til Engelsk

first night
den første nat
den første aften
den første overnatning
premieren
ilddåb
første gang i går

Eksempler på brug af Første nat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det er første nat, jeg ikke har drømt om Bella.
This is the first night I haven't dreamed about Bella.
Det var årets første nat.
That was the first night of the year.
det var bestemt en interessant første nat.
It's hard to say. But for a first night?
den gik i stykker første nat.
but it break on the first night.
Så han kunne stjæle din første nat som kvinde?
To steal the first night of your womanhood?
Faktisk siger Thomas, at du er klar til din første nat overflyvning.
In fact, Thomas says you're ready for your first overnight flight.
Nu ser vi, hvordan første nat går.
Let's just see how the first night goes.
Men det var bestemt en interessant første nat.
But for a first night, it was definitely interesting.
Hvad med vores første nat?
What about our flrst night together?
Det er første nat.
This is the first night.
På cykelturens første nat overnattede jeg på stranden tæt ved færgehavnen til Fuerteventura.
The first night on my bike trip, I slept on the beach near the ferry port to Fuerteventura.
Vi har oprettet lejr for første nat på en hyggelig 0 grader
We set up camp for the first night at a cosy 0 degree
På hendes ægteskab første nat. Som denne jords herre, velsignerjeg dette ægteskab ved at tage bruden med i seng.
As lord of these lands, I will bless this marriage by taking the bride into my bed on the first night of her union.
Lejlighed 1: 600 kr. første nat, derefter 500 kr. pr. nat..
600 DKK the first night, then 500 kr.
Flex-booking med tjek ind efter 16:00. Første nat forudbetales på vores hjemmeside.
Flex price booking with Check-in after 16:00. The first night is to be pre-paid on our webpage.
Jeg ville gå over til rækværket til kvindesektionen i synagogen som vore første nætter sammen.
Like our first nights together. I wanted to walk over to the railing of the women's section in the synagogue.
Første nat?
Vores første nat herude.
Our first night out here.
Vores første nat sammen.
Our first night together.
Fra den første nat.
From the very first night.
Resultater: 1405, Tid: 0.0454

Første nat på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk