FØRTE OS - oversættelse til Engelsk

• led us
• brought us
• took us
• put us
• drew us
• carried us
• lead us
• leading us
• bring us
• take us

Eksempler på brug af Førte os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du førte os hertil.
You lead us here.

Tak for at du førte os hertil. Tilbage!
Get back! Thank you, Lara, for leading us here and for finding the orb!

Du førte os derhen, så snakkede vi..
You took us there, we would talk.

Han førte os til føde.
He led us to food.

Skæbnen førte os sammen af en grund.
Fate brought us together for a reason.

Du førte os på vildspor.
You take us on a wild goose chase.

Lara Tak, for at du førte os hertil og for at finde orben.
Thank you, Lara, for leading us here and for finding the orb.

Han førte os jo ind i Teutoburgskoven.
He did lead us into the Teutoburg Forest.

Du førte os til byen, og det takker jeg dig for.
You took us to the town, and I thank you for that.

Han førte os til det, vi har.
He led us to what we have.

I}Propaganda førte os til magten.
Propaganda brought us into power.

Tak, fordi du førte os direkte til dem.
Thank you for leading us directly to them.

Jeg sagde, vi skulle tage rundt om Sunrise, og du førte os derhen.
I said, go around sunrise, and you take us to sunrise.

Mange af sporene førte os hertil.
A lot of the clues lead us here.

Jeg førte os til ni nye verdener.
And I took us to nine new worlds.

Profilen førte os til den lokale spejderleder.
The profile led us to the local 4-h leader.

Hvidløg førte os sammen på mange måder.
Garlic brought us together in a lot of ways.

Vi gik tilbage i fodsporene… som førte os her til.
And lead us back down here.

Da krigen førte os til sneklædte bjerge.
The day war took us to the snowy mountains.

Den førte os til Titan.
This led us to Titan.