Eksempler på brug af Which led på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Which led to some pretty memorable lovemaking.
Some patients have experienced severe back cramps or pain, which led to hospitalisation.
Nogle patienter har oplevet alvorlige rygkramper eller smerter, der medførte indlæggelse.RTP did not have a legal status which led to an implicit State guarantee.
RTP havde ikke en retlig status, der indebar en stiltiende garanti fra staten.Which led to Jason's abduction at the hands of a Southside Serpent named Mustang.
Af et Southside Serpent-medlem ved navn Mustang. hvilket førte til Jasons bortførelse.Which led me to 12 different shell companies, which led me to the buyer.
Hvilket førte mig til 12 forskellige shell-virksomheder, hvilket førte mig til køberen.Which led me to the buyer. which led me to 12 different shell companies.
Hvilket førte mig til 12 forskellige shell-virksomheder, hvilket førte mig til køberen.At the hands of a Southside Serpent named Mustang. Which led to Jason's abduction.
Af et Southside Serpent-medlem ved navn Mustang. hvilket førte til Jasons bortførelse.Listened to the rumors and lies of a fool which led to this girl.
Lyttede til rygterne fra et fjols som førte til pigen.They interpret the Scriptures in their own way, which led to"wars of faith.
De fortolker skrifterne på deres egen måde, hvilket førte til"troens krige.Read also: In free Bitdefender antivirus fixed vulnerability, which led to escalation of privileges.
Læs også: I gratis Bitdefender antivirus fast sårbarhed, som førte til eskalering af privilegier.Som efter min professionelle vurdering forårsagede krisen der ledte til hendes død.It was his mathematical dictionary, however, which led to his fame.
Det var hans matematiske ordbog imidlertid, som førte til hans berømmelse.Clean water will help remove the detergent residue, which led to coarsening of the product.
Rent vand hjælper med at fjerne rengøringsresteret, hvilket førte til grovhed af produktet.Messenger from some markets to security issues which led to lower users' confidence.
Messenger fra nogle markeder til sikkerhedsspørgsmål hvilket førte til lavere brugers tillid.But it is also necessary to find out, which led to such implantation.
Men det er også nødvendigt at finde ud, hvilket førte til en sådan implantation.A infection with a virus or malware which led to corruption/ modify the FWPKCLNT.
Den infektion med en virus eller malware som førte til korruption/ ændre FWPKCLNT.At the very least, the circumstances which led to the ban need to be examined critically.
I hvert fald skal de omstændigheder, der medførte forbuddet, undersøges nøje.In fact it was their Socialist involvement which led to their meeting after Frank Senior moved to Edinburgh in 1907.
I virkeligheden var det deres socialistiske engagement, der førte til deres møde efter Frank Senior flyttet til Edinburgh i 1907.Well, it was Faraday's work which led to deep mathematical theories of electricity and magnetism.
Nå, det var Faraday's arbejde, der førte til dybe matematiske teorier af elektricitet og magnetisme.PFIZER ANIMAL HEALTH V COUNCIL measure in a case such as this, which led him wrongly to decline to weigh up the interests at stake.
PFIZER ANIMAL HEALTH MOD RÅDET som den foreliggende, hvilket medførte, at præsidenten med urette undlod at afveje de berørte interesser.
