WHICH LED in Tagalog translation

• na humantong
• kung saan na humantong
• na nagresulta
• na nagreresulta

Examples of using Which led in English and their translations into Tagalog

To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.
Sa kaniya na pumatnubay ng kaniyang bayan sa ilang: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.

military responded with force after implementing a"maximum tolerance" policy, which led to the injury of many of the protesters.
ang kapulisan matapos na pairalin ang polisiyang" maximum tolerance", na nagdulot ng pagkasugat sa karamihan sa mga demonstrador.

equation in print but again suffers from the defect that he used mathematically pleasing simplifications of certain boundary conditions which led to results which were at odds with observation.
suffers mula sa mga depekto na siya ginagamit mathematically kawili-wili simplifications ng mga tiyak na hangganan kondisyon na kung saan na humantong sa mga resulta kung saan ay sa mga tira sa observation.

In struggling against Stalin's policy of subordinating the Chinese proletariat to the bourgeois nationalists, which led to the bloody defeat of the Chinese Revolution of 1925-27,
Sa pakikibaka laban sa patakaran ni Stalin ng pagpapasa-ilalim ng proletaryadong Tsino sa mga burgis na nasyonalista, na nagresulta ng madugong pagkatalo ng Rebolusyong Tsino ng 1925-27,

anyone that wanted an edge in the gym to find alternative methods which led to prohormone development and use.
nais ng isang gilid sa gym upang makahanap ng alternatibong pamamaraan na kung saan na humantong sa pro hormone na pag-unlad at paggamit.

Mongolia saw its own Democratic Revolution in early 1990, which led to a multi-party system,
nasaksihan nito ang sarili nitong Demokratikong Rebolusyon noong unang bahagi ng 1990, na nagresulta sa isang multi-partidong sistema,

the development of the education system in China highlighted the importance of advancing economic modernization, which led to significant efforts to improve the education system.
Naka-highlight ang pag-unlad ng sistema ng edukasyon sa Tsina, ang kahalagahan ng pagpapatibay ng ekonomiya paggawa ng makabago, na nagreresulta sa makabuluhang mga pagsusumikap upang mapabuti ang sistema ng edukasyon.

One is a lecture which Poincaré gave to l'Institute Général Psychologique in Paris in 1908 entitled Mathematical invention in which he looked at his own thought processes which led to his major mathematical discoveries.
Isa ay isang panayam na ibinigay sa Poincaré l'Institute General Psychologique sa Paris sa 1908 may karapatan matematiko-imbento na kung saan siya tumingin sa kanyang sariling-iisip na proseso na kung saan na humantong sa kanyang mga pangunahing matematiko discoveries.

Later on, the PSOE was at the heart of the Popular Front government which led the war effort
Kalaunan, nasa bag-as ang PSOE sa gobyernong Popular na namuno sa paghahanda sa digmaan

He received about 47 percent of the vote in the mayoral election, which led to a runoff election on 31 July 2011 against Daniel Filmus in which Macri was reelected for a second consecutive term.
Nakakuha siya ng halos 47% ng boto sa halalang pang-alkalde, na nanguna sa runoff noong ika 31 ng Hulyo 2011, laban sa kandidatong si Daniel Filmus.

was discovered, which led the International Astronomical Union(IAU)
ay natuklasan, na nagtulak sa International Astronomical Union( IAU) na taon.">

it was the shrinking of this big customer's order, which led to the untimely mammoth curtain call.
ngunit ito ay ang malaking mga order pag-urong, na nagreresulta sa di-napapanahong mammoth ulo nagdudumali kurtina tawag.

major industrialists which led to his party becoming the strongest parliamentary group
mayor na Industriyalista na nagbunsod sa kanyang partido para maging pinakamalakas na grupong parlyamentaryo

was the codename of the Soviet 19- 23 November 1942 strategic operation in World War II which led to the encirclement of the German Sixth Army,
Operatsiya" Uran") ang codename ng Unyong Sobyet 19-23 Nobyembre 1942 strategic operasyon sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig kung saan humantong sa paligid ng German Sixth Army,

Smale discovered strange attractors which lead to chaotic dynamical systems.
Smale natuklasan kakaibang attractors na humantong sa gulo dynamical system.

Here are the reasons which lead me to this plan.
Narito ang mga dahilan na humahantong sa akin na ang plano.

But if we have which leads to, a contradiction.
Subalit kung kami ay may kung saan ang nangunguna sa, Isang pagkakasalungatan.

Which leads me to JB.
Napatingin sa akin si JB.

Which leads to suffering. Fear.
Na nagiging paghihirap. Ang takot.

Sometimes babies have blocked bile ducts, which leads to loose orange stool.
Minsan sanggol na-block apdo ducts, na hahantong sa hindi kabit-kabit orange stool.