HAS LED - oversættelse til Dansk

• har ført
• har medført
• har ledt
• har ledet
• har resulteret
• har skabt
• har betydet
• har foranlediget
• har givet
• har fort
• har bevirket
• har led
• har medfoert
• er resulteret
• har bragt
• har fã¸rt

Eksempler på brug af Has led på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

At the home of Francis Underwood, who has led the charge on.
Hjemme hos Francis Underwood som har ledet arbejdet.

Yellow has led you to your deaths.
Gule har ført jer lige lukt i døden.

The very lucrative anabolic steroid market has led to many unscrupulous sellers, esp.
Den meget lukrative anabole steroid marked har fort til mange skruppellose salgere, esp.

This solution has led to a new dynamic at the centre
Denne løsning har medført en ny dynamik på centret

The boy has led us directly to the Varden.
Drengen har ledt os til Varden.

Has led to our exposure.
Har ført til vores eksponering.

You made has led us from bad to worse. Every decision!
Dine beslutninger har bragt os i uføre!

This has led to an increase in the level of psychosocial maladjustment among adolescents.
Dette har medført en stigning i niveauet af psykosocial misadjustering blandt unge.

Intelligence work has led us to this man.
Efterretningsarbejde har ledt os frem til denne mand.

Every decision you made has led us from bad to worse!
Lavet har bragt os fra skidt til værre!

All of human history has led to this moment.
Hele menneskets historie har ført til dette øjeblik.

This has led to disagreement within the group.
Det har medført uenighed i gruppen og blandt de menige partimedlemmer.

For Patton, everything in his career has led up to this moment.
Hele Pattons karriere har ledt ham frem til dette øjeblik.

It has led to your defeat and humiliation.
Det har ført til fiaskoer og ydmygelser.

This has led to Denmark ending its assistance cooperation with Eritrea, Malawi, and Zimbabwe.
Dette har medført at bistandssamarbejdet med Eritrea, Malawi og Zimbabwe er ophørt.

Scientific progress has led many people astray.
Forskningsbaseret fremskridt har ledt mange på afveje.

He has led Srikant back to the wedding.
Han har ført Srikant tilbage til brylluppet.

This process, in particular the intervention of the army, has led to criticism.
Denne proces- og specielt hærens indblanding- har medført kritik.

everything we have done has led to this.
vi har gjort, har ledt frem til dette.

And what has led you here today?
Hvad har ført dig herhen i dag?