ALSO LED - oversættelse til Dansk

• også ført
• også medført
• også resulteret
• desuden ført
• førte også
• også førte
• medførte også
• også anledning

Eksempler på brug af Also led på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The project also led to an increased use of ICT in schools,
Projektet førte også til øget brug af ikt i skoler,

hard riding, which also led to a few crashes, both in solo
hård kørsel, der også førte til nogle styrt, både i solo

His actions have also led to the creation of the European Code of Good Administrative Behaviour.
Hans aktiviteter har også ført til udarbejdelsen af den europæiske kodeks for god forvaltningsskik.

His alleged addiction also led to him being involved in an illegal Poker-ring operation that he was sued for.
Hans påståede afhængighed førte også til ham at blive involveret i en ulovlig Poker-ring operation, som han blev sagsøgt for.

This curiosity also led to the bourgeoisie, and especially the intellectual elite, beginning to meet in cultural salons.
Nysgerrigheden medførte også, at borgerskabet og især den intellektuelle elite begyndte at mødes i kulturelle saloner.

So the death of the line Barcelonian counts effectively also led to the death of Catalonian nationhood.
Så døden i linie Barcelonian Count faktisk også førte til dødsfald af catalanske nation.

Changes in land use have also led to a decline in other habitats:
Ændringer i brug af land har også ført til nedgang på andre vækststeder:

This result stunned the world of mathematics but it also led mathematicians to believe that a classification of finite simple groups might prove possible.
Dette resultat bedoevet verden af matematik men det førte også matematikere til at tro, at en klassificering af finite simple grupper kan vise sig muligt.

But it also led to important legislative change- not least an increase in the franchise
Men det medførte også vigtige lovændringer- ikke mindst en stigning i franchisen

visionary political decisions which also led to the establishment of the ECB.
visionære politiske beslutninger, som også førte til oprettelsen af ECB.

He has never let us down; everything He has led us into He has also led us through.
Han har aldrig svigtet os; alt det han har ført os ind i, har han også ført os igennem.

The Asian financial crisis also led to safe-haven flows out of the Japanese equity market and into bonds.
Den asiatiske finansielle krise førte også til, at kapital strømmede fra det japanske aktiemarked over i obligationer.

So the death of the line Barcelonian counts effectively also led to the death of Catalonian nationhood.
Så døden i linje Barcelonian Count faktisk også førte til dødsfald af catalanske nation.

This resulted in both a need for mathematical skills by many people, and also led to efforts by local officials to simplify land-tax.
Dette resulterede i en både behovet for matematiske færdigheder af mange mennesker, og også ført til indsats fra lokale embedsmænd til at forenkle jord-skat.

CCHR Florida also led the charge that got"Teen Screen" banned from Pinellas County schools in 2005.
CCHR Florida førte også anklagen, som fik"Teen Screen" forbudt fra Pinellas Countys skoler i 2005.

this has also led to you not offered any casino bonus.
dette har også ført til du ikke tilbudt nogen casino bonus.

This traffic also led to many successful infections
Denne trafik førte også til mange succesfulde infektioner,

they have also led to a worldwide gulf between the people of prosperous countries and developing countries.
har de også ført til en verdensomspændende kløft mellem menneskene i de rige lande og udviklingslandene.

This also led to the removal of Dubček from power,
Dette førte også til fjernelse af Dubcek fra magten;

Because the disease has killed numerous community, but it also led to the nature of the perpetrators dragged into Hell, wal'iyâdzu Billah.
Fordi sygdommen har dræbt mange samfund, men det førte også til karakteren af gerningsmændene trukket ind helvede, wal'iyâdzu Billah.